rì xié shǐ qǔ lù, chūn fú suì yóu xíng. jiē huí fù xiàng zhuǎn, xī wàng jiàn qián lǐng.
日斜始取路,春服遂遊行。街回復巷轉,西望見岒嶺。
dào páng chē lún tuī, yōu yōu hé yīng yīng. píng tāo guàn shí shū, jiàn fù rì bǎ gēng.
道旁車輪推,呦呦何嚶嚶。平濤灌時蔬,健婦日把耕。
yì qiè yì bù cí, fèn bù zhí qián zhēng. jīng zhēn gōu wǒ yī, yān fēi fú wǒ yīng.
意愜勩不辭,奮步直前征。荊榛鈎我衣,煙霏拂我纓。
hū yān líng jué dǐng, fǔ shì jiāng yǔ chéng. yī qì màn hào hào, qīng biāo sì bàng shēng.
忽焉凌絕頂,俯視江與城。一氣漫浩浩,清飆四傍生。
jí cǎo liáo xiǎo qì, wéi lè bù kě míng. mù jǐng jiàn wēi máng, yù xià réng hán qíng.
藉草聊小憩,為樂不可名。暮景漸微茫,欲下仍含情。