dàng zǐ nián lái qīng yuǎn xíng, hé liáng nà fù niàn guī qíng. yuè míng yè shí zhāo guān shù, fēng jí hán liú yì shuǐ shēng.
盪子年來輕遠行,河梁那復念閨情。月明夜識昭關戍,風急寒流易水聲。
bú jiàn zǐ liú hái yù sāi, shàng wén huáng gǔ jiàn jīn chéng. shāng xīn dú yǒu suí dī liǔ, zhé jǐn cháng tiáo què gēng shēng.
不見紫騮還玉塞,尚聞黃鵠餞金城。傷心獨有隋堤柳,折盡長條卻更生。