jiàn dǐ xié kāi zhú xià fēi, zhú shēn wú fù jiàn qíng huī. yǔ yú tái xiǎn lián biān rù, fēng qǐ zhōng shēng shuǐ shàng fēi.
澗底斜開竹下扉,竹深無復見晴暉。雨餘苔蘚簾邊入,風起鐘聲水上飛。
fāng cǎo lǜ mí xīn là jī, luò huā hóng shī jiù cháo yī. xíng yín rì rì sī gōng zǐ, tàn zhǐ yān bō yuàn yǐ wéi.
芳草綠迷新蠟屐,落花紅濕舊朝衣。行吟日日思公子,嘆指煙波願已違。