jiǔ qíng sī dé yǔ, jì yǔ jiǔ fù yàn. guǎng tíng tún yīn qì, píng lù jiù hūn diàn.
久晴思得雨,既雨久復厭。廣庭屯陰氣,平陸就昏墊。
qī fēng chuī rén hán, zhū huǒ àn wú yàn. shuǐ yī shàng gāo yōng, quán liū fā kū qiàn.
淒風吹人寒,朱火黯無燄。水衣上高墉,泉溜發枯塹。
qīng ní méi kuí dào, cùn bù bù kě chān. kāng kǎi chéng gǎn shāng, chán mián jī yōu niàn.
青泥沒逵道,寸步不可覘。慷慨成感傷,纏綿積憂念。