shè lì wēi tú cì shuǐ cūn, zhī lí bìng gǔ bàng rén mén. mǎn lín fēng yè qiū shēng suì, sì bì hán jiāng yè yǔ fán.
涉歷危途次水村,支離病骨傍人門。滿林楓葉秋聲碎,四壁寒螿夜語繁。
kè kuàng chūn wēn huái dì zhǔ, lín jiā shè huì yì xiāng yuán. bo xié biàn jué qíng wú xiàn, huí shǒu shuāng kōng yù duàn hún.
客況春溫懷地主,鄰家社會憶鄉園。卜攜便覺情無限,回首霜空欲斷魂。