céng céng zhì dié shí cuī wéi, xiǎo shì cēn cī yě àn wēi. gǔ kè fān qiáng shā jì luò, rén jiā lóu gé shuǐ biān kāi.
層層雉堞石崔嵬,小市參差野岸隈。賈客帆檣沙際落,人家樓閣水邊開。
yīng xióng mái mò chéng chén tǔ, fén zhǒng huāng liáng yì cǎo lái. mò shàng gāo chéng zhòng diào gǔ, dōng fēng xié rì shǐ rén āi.
英雄埋沒成塵土,墳冢荒涼翳草萊。莫上高城重弔古,東風斜日使人哀。