lǒng wài héng táng dài qū dī, chūn shēn yān ǎi zhèng qī mí. fú lín xiǎo rù hán sōng shī, dào yě qíng hé bì cǎo qí.
隴外橫塘帶曲堤,春深煙靄正淒迷。浮林曉入寒松濕,到野晴和碧草齊。
yuǎn shuǐ cháng yún bēi hè qù, kōng shān yì míng rǔ wū tí. huā yú jǐ dù yóu hún zài, cháng duàn píng xiāng pǔ rì xī.
遠水長雲悲鶴去,空山易暝乳烏啼。花輿幾度遊魂在,腸斷蘋香浦日西。