cēn cī lóu gé fǔ cāng zhōu, cí kè piān piān jié shèng yóu. shān sè yíng rén lái shù miǎo, ōu qún duì jiǔ sǎn shā tóu.
參差樓閣俯滄洲,詞客翩翩結勝游。山色迎人來樹杪,鷗群對酒散沙頭。
fēng qiāo wàn zhú qiū shēng jí, yún liǎn qiān fēng yuè yǐng fú. bì fèi gān táng gē wù jiǎn, cǎi fāng wú jì jiàn nán zhōu.
風敲萬竹秋聲急,雲斂千峰月影浮。蔽芾甘棠歌勿剪,采芳無計薦南州。