fāng jiāo zá shù cǎo táng shēn, hū wǎng xiān zhōu lǐ guō lín. bié zhì yī jīn wú sú diào, yōu jū quǎn mǔ yǒu yú xīn.
芳郊雜樹草堂深,忽枉仙舟李郭臨。別製衣巾無俗調,幽居畎畝有餘心。
xǐ kàn yāng dào qiān jiā lǜ, juàn zuò róng gāng shí lǐ yīn. zhèng hǎo jù tán chóu bié qù, kōng tíng yuè sè duì shuí yín.
喜看秧稻千家綠,倦坐榕岡十里陰。正好劇談愁別去,空庭月色對誰吟。