ruò zi chéng jiā zhì wèi chóu, wú gū jù zuò chǔ rén qiú. lái yī màn yǒu sī xiāng lèi, qiāng dí zhēn chéng chū sài chóu.
弱子承家志未酬,無辜遽作楚人囚。萊衣漫有思鄉淚,羌笛真成出塞愁。
bái fà lín fēng bēi yuǎn dào, lǜ suō gēng yǔ yì huāng qiū. fàng nóng xiāo jiǎ zhī hé rì, gèng yǐ zhài mén wàng bù xiū.
白髮臨風悲遠道,綠蓑耕雨憶荒丘。放農銷甲知何日,更倚柴門望不休。