bēi luò yè
悲落葉。

lián piān xià chóng dié
聯翩下重疊。

chóng dié luò qiě fēi
重疊落且飛。

cóng héng qù bù guī
從橫去不歸。

zhǎng zhī jiāo yīn xī hé mì
長枝交蔭昔何密。

huáng niǎo guān guān dòng xiāng shī
黃鳥關關動相失。

xī ruǐ zá níng lù
夕蕊雜凝露。

cháo huā fān luàn rì
朝花翻亂日。

luàn chūn rì
亂春日。

qǐ chūn fēng
起春風。

chūn fēng chūn rì cǐ shí tóng
春風春日此時同。

yī shuāng liǎng shuāng yóu kě dāng
一霜兩霜猶可當。

wǔ chén liù dàn yǐ sà huáng
五晨六旦已颯黃。

zhà zhú jīng fēng jǔ
乍逐驚風舉。

gāo xià rèn piāo yáng
高下任飄颺。

bēi luò yè
悲落葉。

luò yè hé shí hái
落葉何時還。

sù xī gòng gēn běn
夙昔共根本。

wú fù yī xiāng guān
無復一相關。

gè suí huī tǔ qù
各隨灰土去。

gāo zhī nán zhòng pān
高枝難重攀。