huáng yǐ dì liè, dà zāi xìng shèng
皇矣帝烈,大哉興聖。
yǎn yǒu sì fāng, shòu tiān míng mìng
奄有四方,受天明命。
jū shàng bù dài, lín xià wéi jìng
居上不怠,臨下惟敬。
jǔ wú qiān zé, dòng wú shī zhèng
舉無愆則,動無失正。
wù cóng qí běn, rén suì qí xìng
物從其本,人遂其性。
zhāo bō jiǔ gōng, sù qí bā bǐng
昭播九功,肅齊八柄。
kuān yǐ huì xià, dé yǐ wéi zhèng
寬以惠下,德以為政。
sān zhǐ chén yí, zhòng lún xī yìng
三趾晨儀,重輪夕映。
zhàn hè wàng zǔ, tī shān fěi xiòng
棧壑忘阻,梯山匪夐。
rú yuē yǒu héng, yǔ tiān wú jìng
如曰有恆,與天無竟。
zài chén jīn shí, shì liú wǔ yǒng
載陳金石,式流舞詠。
xián yīng sháo xià, yú zī bǐ shèng
咸英韶夏,於茲比盛。