yān shuǐ lú huā chóu yī piàn
煙水蘆花愁一片。
gè zhōng xiāo xī nán fēn biàn
個中消息難分辨。
jǔ bēi yāo yuè bù chéng sān, jūn kě jiàn
舉杯邀月不成三,君可見。
nóng kě jiàn
儂可見。
yī rén dú yǔ hán dēng miàn
伊人獨與寒燈面。
yù jì fēng jiān qíng yǒu xiàn, chú fēi zuò běn xiàng sī chuán
欲寄封箋情有限,除非做本相思傳。
jǐ huí bǎ bǐ fèi chén yín, jūn yě niàn
幾回把筆費沉吟,君也念。
nóng yě niàn
儂也念。
shuāng jiān xiǎo lù jī shēng diàn
霜韉曉路雞聲店。