rèn zhòng yōu yōu, shēng yá hào hào. shàn nán bá máo, è yì màn cǎo. nì sī yào shí, xùn qiú fēi dào.
任重悠悠，生涯浩浩。善難拔茅，惡易蔓草。逆思藥石，遜求非道。

zhū qǐ cháo zhēn, bì níng guó bǎo. xiǎng xián ruò fén, yōu rén rú dǎo.
珠豈朝珍，璧寧國寶。想賢若焚，憂人如搗。

wǒ wén zài xī, yǒu gǔ tiān zǐ. yú huá pián shèng, zhōu chāng duō shì. jī xī cháo yě, tǐ bāng jīng shǐ.
我聞在昔，有古天子。虞華駢聖，周昌多士。緝熙朝野，體邦經始。

wéi hé chū tú, wéi yuè jiàng shén. shì dài jiē yǒu, hé dài wú rén. huái bǎo mí bāng, gāo shàng yǐn lún.
惟河出圖，唯岳降神。是代皆有，何代無人。懷寶迷邦，高尚隱淪。

jià dài zhé hòu, jiàn xū míng jūn. yī yǔ bù cōng, gù quē sī wén.
價待哲後，見須明君。伊予不聰，故闕斯聞。

mù yīn jiàn shēng, cái wéi shí yù. hé wéi shān ā, hé wéi kōng gǔ. shēng shū gòu zhì, xiǎng yì yōu lù.
目因見生，才為時育。何為山阿，何為空谷。聲殊雊雉，響異呦鹿。

qǐ xū tuō mèng, níng qí yán bo. xiǎng xiàng tú diào, chí chú bǎn zhù.
豈須託夢，寧俟延卜。想象屠釣，踟躕板築。

rén zhě bó ài, dà shì jiān fǔ. cí jūn chūn yáng, zé ruò shí yǔ. xīn wàng fēn bié, qíng wú qù qǔ.
仁者博愛，大士兼撫。慈均春陽，澤若時雨。心忘分別，情無去取。

děng jiē zhǎng yǎng, tóng jiā yù xù. pì liú qū hǎi, rú zi guī fù.
等皆長養，同加嫗煦。譬流趨海，如子歸父。

gù tàn huái bào, fēi wéi fù guì. dài jì tóng rén, shí yì jiē zuì. liù hé yuè bēng, jiǔ zhōu hǎi fèi.
顧探懷抱，非為富貴。代既同人，時亦皆醉。六合岳崩，九州海沸。

shì xū jīng lún, shǔ dāng lián shī. tóu mèi jiàn qǐ, chéng qīng jīng wèi.
事須經綸，屬當連師。投袂劍起，澄清涇渭。

niàn wǒ qī chí, ān bù rèn xīn. xià xìng shí quán, chūn yóu xiāng lín. huān yú sī zhú, lè guò sè qín.
念我棲遲，安步任心。夏興石泉，春遊香林。歡逾絲竹，樂過瑟琴。

wú yí wú nán, shuí hē shuí jìn. bǎi fēi bù qǐ, wàn lèi jù shěn.
無疑無難，誰訶誰禁。百非不起，萬累俱沈。

sī huái yǒu péng, yuǎn zhì huān shì. gōng kāi èr jìng, jìng yán sān yì. qiǎn quǎn gù jiù, chóu móu sù xī.
思懷友朋，遠至歡適。躬開二敬，徑延三益。繾綣故舊，綢繆宿昔。

shàn yán wú wéi, xiāng shì mò nì. qíng rú duàn jīn, yì ruò tóu shí.
善言無違，相視莫逆。情如斷金，義若投石。

zhòng jié yóu nèn, chūn sè shǐ jiāo. zhàn lù wèi xī, qīng yún yǐ xiāo. lǜ zhú yī yī, hóng táo yāo yāo.
仲節猶嫩，春色始嬌。湛露未晞，輕雲已消。綠竹猗猗，紅桃夭夭。

xiāng qì sì qǐ, yīng ruǐ liù yáo. fēng kāi cǎi huā, què xì xīn tiáo.
香氣四起，英蕊六搖。蜂開採花，雀戲新條。

fēng guāng lǜ yě, rì zhào qīng qiū. rú niǎo chū fēi, xīn quán shǐ liú. shèng yú xié shǒu, lián bù tóng yóu.
風光綠野，日照青丘。孺鳥初飛，新泉始流。乘輿攜手，連步同游。

cǎi fāng zhōng ā, zhé huá dào zhōu. rèn qíng zhǐ xī, suí yì qù liú.
采芳中阿，折華道周。任情止息，隨意去留。

rú lǒng shēng mù, mù yǒu yì xīn. rú lín míng niǎo, niǎo yǒu shū yīn. rú jiāng yóu yú, yú yǒu fú chén.
如壟生木，木有異心。如林鳴鳥，鳥有殊音。如江游魚，魚有浮沉。

yán yán shān gāo, zhàn zhàn shuǐ shēn. shì jī yì jiàn, lǐ xiāng nán xún.
岩岩山高，湛湛水深。事跡易見，理相難尋。

chén cháo yǐ shī, sāng yú fù guò. lòu yǒu qù jiàn, liú wú hái bō. qiè niàn bù jiǎn, yí lǜ yì duō.
晨朝已失，桑榆復過。漏有去箭，流無還波。切念不減，疑慮益多。

jì sú yì jiāo, wēi xīn shǎo hé. wǒ zhī yōu yǐ, yòng shì zuò gē.
季俗易驕，危心少和。我之憂矣，用是作歌。