kǔ yì yú shān qiū qì qīng, bìng zhōng de jiǎ xǔ xī xíng. tān dāng xiǎn chù fēng piān nù, kè yù mián shí yuè bèi míng.
苦憶虞山秋氣清,病中得假許西行。灘當險處風偏怒,客欲眠時月倍明。
cù zhī lián jiāng yín cì dì, zhǎng yú liè shuǐ zhì zòng héng. pō chuán xǐ jí shuāng wēi sù, shuì zhe kāi péng jiǒng bù jīng.
促織連江吟次第,長魚裂水擲縱橫。泊船喜藉霜威肅,睡著開篷迥不驚。