huá yuè lín gāo gé, píng lán cuì ǎi zhòng. qiān fēng tuán luò yàn, yī pù suǒ cāng lóng.華岳臨高閣，憑欄翠靄重。千峰團落雁，一瀑鎖蒼龍。
yǐn yuē xī yí xiá, yǒu wú máo nǚ sōng. wèi néng dēng jué dǐng, chóu chàng cǐ yóu zōng.隱約希夷峽，有無毛女松。未能登絕頂，惆悵此遊蹤。
《登萬壽閣望華岳》
額勒洪 〔清代〕
華岳臨高閣，憑欄翠靄重。千峰團落雁，一瀑鎖蒼龍。
隱約希夷峽，有無毛女松。未能登絕頂，惆悵此遊蹤。
作者:額勒洪
《九日重過八寶山感舊》
昔年紅葉里，扶病放歌回。今日黃花下，支筇載酒來。
詩仍留敗壁，人已去丹台。惆悵疏林晚，秋空一雁哀。
