tīng dào pí pá shēng biàn tūn, shí nián láo luò nà kān lùn. lóng mén wú chǔ xún xuán lǐ, mǎ jiù hái lái wèn xiào sūn.
聽到琵琶聲便吞，十年牢落那堪論。龍門無處尋玄禮，馬廄還來問孝孫。

rì wàng cháng ān chūn shù yuǎn, lán qiān fāng zhǔ mù yún hūn. xiān shēng shuì zú yú hé wǎng, zhǐ hé xiāng cóng gòng jiǔ zūn.
日望長安春樹遠，蘭搴芳渚暮雲昏。先生睡足余何往，只合相從共酒尊。