nián nián rén rì wò yān luó, bó jiǔ nóng zhēn zuì yù tuó. xiàng yuè yè xún kū nà yǔ, chèn xū rén jù gǔ tián gē.
年年人日臥煙蘿,薄酒濃斟醉欲酡。向月夜尋枯衲語,趁墟人聚古田歌。
kàn yún yáo xiàng gū fēng yuǎn, cè jiǎn shí lián yě lǎo guò. láo wǒ guān xīn cūn pàn liǔ, chūn lái yān shuǐ gèng rú hé?
看雲遙向孤峰遠,策蹇時憐野老過。勞我關心村畔柳,春來煙水更如何?