首頁 / 清代 / 顧太清 / 金縷曲·詠白海棠
拼 译 译

《金縷曲·詠白海棠》

顧太清 〔清代〕

洞戶深深掩。

笑世間、濃脂膩粉,那般妝點。

認取朦朧明月下,不許東風偷颭。

偏觸動、詞人繫念。

昨日微陰今日雨,好春光有限無餘欠。

肯為我,一時暫。

冰綃霧縠誰烘染?愛依依、柔條照水,靚妝清艷。

牆角綠陰欄外影,印上芸窗冰簟。

隔一片、清陰暗澹。

不是封姨情太薄,是盈盈樹底魂難懺。

春欲暮,易生感。

金縷曲·詠白海棠 - 賞析

上片開首,作者採用用對比的手法說:「洞戶深深掩。笑世間、濃脂膩粉,那般妝點。」描寫那白海棠的可愛,說它素潔的淡妝,是不以濃妝艷抹為美的。此處特點是詞人用了擬人化的口吻,同時這裡也映射、批評了世俗的審美。隨即詞人又讚美白海棠「認取朦朧明月下,不許東風偷颭」。說它不欲白日中在東風撥動下搔首弄姿,招惹狂蜂浪蝶。在朦朧明月下,尤其展示了它的美。桃李無言,下自成蹊,它「偏觸動、詞人繫念」。詞中對白海棠的讚美,表現了詞人與世俗的審美傾向的不同。詞人又感嘆如觀賞到白海棠的開放一樣,「好春光」是不多的。而「昨日微陰今日雨」,是詞人希望天公能夠為自己多留一些明媚的時光,哪怕是僅如片刻的「一時暫」,這是詞人對春的留戀。

下片,詞境又進一步擴展,而以「冰綃霧縠」句為過渡。這裡詞人用絲綢織品的美麗,來比喻白海棠開放時的美麗春光,襯托白海棠。問「誰烘染」,實際是用疑問來讚嘆花被烘染得更美。這春光如一副畫一般。下面就是這畫面的描述:「愛依依、柔條照水,靚妝清艷。」水邊的柳條,依依映照,一片光彩美麗。還有「牆角綠陰欄外影」,這影子照射在芸窗上,照射到床蓆上。中間,還有被什麼隔開的一片「清陰暗澹」,等等。這裡詞人解答了自己過片所提出的「誰烘染」的疑問。詞人對於「烘染」着白海棠的一片春花,作了盡情的渲染。當然,這些都是詞人審美欣賞的表現。作為同時也擅長繪畫的詞人,在整首作品中,也表現着詞中有畫的特點。最後,詞人又未免感傷地說:「不是封姨情太薄,是盈盈樹底魂難懺。」白海棠開在晚春,這時,樹木已盈盈茂盛,花魂卻難以挽留了,而不能怪是封姨鼓風,吹折了它。對於詞主人公來說,也觸景生情,故發出了「春欲暮,易生感」的喟嘆。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

顧太清

作者:顧太清

顧太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林覺羅氏,滿洲鑲藍旗人。嫁為貝勒奕繪的側福晉。她為現代文學界公認為「清代第一女詞人」。晚年以道號「雲槎外史」之名著作小說《紅樓夢影》,成為中國小說史上第一位女性小說家。其文采見識,非同凡響,因而八旗論詞,有「男中成容若(納蘭性德),女中太清春(顧太清)」之語。顧太清不僅才華絕世,而且生得清秀,身量適中,溫婉賢淑。令奕繪鍾情十分。雖為側福晉一生卻誕育了四子三女,其中幾位兒子都有很大作為。 

顧太清其它诗文

《靜坐偶成》

顧太清 〔清代〕

一番磨鍊一重關,悟到無生心自閒。

探得真源何所論,繁枝亂葉盡須刪。

复制

《蒼梧謠 正月三日自題墨牡丹扇》

顧太清 〔清代〕

儂。

淡掃花枝待好風。

瑤台種,不作可憐紅。

复制

《臨江仙·清明前一日種海棠》

顧太清 〔清代〕

萬點猩紅將吐萼,嫣然迥出凡塵。

移來古寺種朱門。

明朝寒食了,又是一年春。

細干柔條才數尺,千尋起自微因。

綠雲蔽日樹輪囷。

成陰結子後,記取種花人。

《金風玉露相逢曲 丙寅中秋,是日秋分》

顧太清 〔清代〕

天光如水,月光如鏡,一片清輝皎潔。吹來何處桂花香,恰今日、平分秋色。

芭蕉葉老,梧桐葉落,老健春寒秋熱。須知光景不多時,能幾見、團圓佳節。

复制

《浣溪沙 其二 詠雙鬟猧兒》

顧太清 〔清代〕

兩字柔憨作性情。十分嫵媚特聰明。得人憐處是天生。

睡去拳拳堪入畫,戲時小小可奇擎。嬌音學吠未成聲。

复制

《游潛真洞晚歸度梅兒嶺口占》

顧太清 〔清代〕

夕陽西下亂山圍,縹緲遙村暮靄霏。遊興最嫌秋日短,馬頭明月照人歸。

复制

《唐多令 謝雲林見贈古玉琴帚,且邀明日賞雪。用謝蜜來韻》

顧太清 〔清代〕

常伴鏡奩邊。常隨碡瑁筵。費仙人、種玉生煙。掃盡纖塵彈一曲,明月下、百花前。

笑我近來顛。邀君雪後天。喜同心、蘭蕙斯言。願得一生長聚首,絲竹事、樂中年。

复制

《西江月 秋日游鯰魚關,晚過棲雲道院,四十年風景變遷,得不有感》

顧太清 〔清代〕

鸚鵝灣頭秋水,鯰魚關外西風。崇山峻岭幾多重。

歸路斜陽相送。

宛轉長城如帶,崎嶇樵徑斜通。棲雲道院扣仙宮。

四十年來一夢。

复制

《步蟾宮 至日》

顧太清 〔清代〕

黃鐘律呂吹葭管。浙風日、陽和向暖。詩書相對坐晴窗,看野馬、紛紛過眼。

五紋誰計絲長短。且圖個、畫長一線。自知不共世人妝,何必問、畫眉深淺。

复制

《醉太平》

顧太清 〔清代〕

風清月清。鸞嗚鳳嗚。誰家繡閣娉婷。借冰絲寫情。

雲聲水聲。魚聽鶴聽。惱人好夢偏驚。是山靈化成。

复制

《水調歌頭 謝古春軒老人見贈竹根仙槎》

顧太清 〔清代〕

蓬萊渺何許,仙侶泛仙舟。海天寥闊,千里萬里御風游。

左右青童玉女,上下霓旌翠蓋,花雨散中洲。合奏鈞天樂,王母駕靈虬。

松為篷,桂為楫,破雲流。翔龍翥鳳,盤曲古節幾春秋。

恍若輕身遐舉,泛覽十洲三島,對此可忘憂。欲借長風便,吹我到杭州。

复制

《垂楊 秋柳》

顧太清 〔清代〕

秋涼乍到。便長條踠地,柔絲拂裊。霧雨霏煙,無情不綰章台道。

夢回十二紅樓悄。小橋外、夕陽遍照。閱行人、一樹彎腰,帶六朝風調。

經過春風多少。任月白天空,驚烏三繞。謝盡繁華,長堤落葉無人掃。

青蛾不是當初貌。更對着、斷腸衰草。蕭疏客舍,寒蟬聲漸老。

复制