shān chéng èr yuè chūn zhèng hán, xiāng wù méng méng lù wèi gàn. dōng fēng niàng yǔ hái niàng xuě, luò ái mǎn dì yù lán gān.
山城二月春正寒,香霧濛濛露未乾。東風釀雨還釀雪,落皚滿地玉欄杆。
yín chuáng jīn jǐng mái yuān zhòu, wàn wǎ xiǎo shī yú lín zhòu. lí huā zuó yè mǎn dōng lán, liǔ xù jīn zhāo mí yuǎn xiù.
銀床金井埋鴛甃,萬瓦曉失魚鱗縐。梨花昨夜滿東欄,柳絮今朝迷遠岫。
cūn jìng wú rén bàn yǎn fēi, yuán tóu shí kū chuī yān wēi. lián mù wú shēng yín suàn yín, dàn wén quán liū rù kōng wéi.
村徑無人半掩扉,園頭拾枯炊煙微。簾幕無聲銀蒜吟,但聞泉溜入空幃。
yóu sī dòng rě qiáng wēi jià, zhé zhú qīng yī hǎi táng xiè. xiāng zhuàn yīn yūn shuì yā chén, kōng tíng jì mò jī wū xià.
遊絲凍惹薔薇架,折竹輕欹海棠榭。香篆氤氳睡鴨沉,空庭寂寞飢烏下。
yáo jiē zhù lì wàng yǎn mí, yún chuí wù zhòng tiān yǔ dī. yán yá wèi yǔ qiān diǎn liū, mén wài luò huā yī chǐ ní.
瑤階佇立望眼迷,雲垂霧重天宇低。檐牙未雨千點溜,門外落花一尺泥。
míng sè zhà kāi yán sù xù, yù qíng wèi qíng jǐ zhāo mù. bàn shǎng yī zhěn qiè mèng hán, zuò bō lú huǒ xún shī jù.
暝色乍開延素煦,欲晴未晴幾朝暮。半晌欹枕怯夢寒,坐撥爐火尋詩句。