lì shān cǎo táng zuì shēn chù, zhǎng shǐ tí shī jiǔ xiān qù. nán fēng nà zǐ yíng jīng lú, zhàng lǚ jīng guò zhòng yóu yù.
歷山草堂最深處，長史題詩久仙去。南峰衲子營精廬，杖履經過重遊寓。

gōng chuí yí jī liú shān wēi, shù juǎn zhǎng yī fú huǒ kāi. qī chí pō zì ài yán hè, qiáo cuì qǐ jí qī gōng tái.
公垂遺蹟留山隈，數卷長依佛火開。棲遲頗自愛岩壑，憔悴豈即期公台。

fú shěn mù xià míng yú zhòng, zhèng fǔ qīng wēi xiāng gòu nòng. pín zāo qiān xǐ wàng ēn chóu, lǐng hǎi jiāng zhōu jūn yī mèng.
浮沈幕下名逾重，政府傾危相遘弄。頻遭遷徙忘恩仇，嶺海江州均一夢。

shā dī zhù jiù jìn xuán chē, zhuī yì qián yóu yuàn suì chū. hé rì zhòng xún shí quán sì, miào xiāng dēng yǐng dú cán shū.
沙堤築就近懸車，追憶前游願遂初。何日重尋石泉寺，妙香燈影讀殘書。