shēng zǐ dāng rú mǎ fú bō, tiān nán tóng zhù gāo cuó é. wén zhāng mài lún gōng gài shì, xiǎn yáng shì yè yīng rú hé.
生子當如馬伏波,天南銅柱高嵯峨。文章邁倫功蓋世,顯揚事業應如何。
gǔ lái jiàng xiàng duō jué qǐ, fēng yún yìng yùn liáng yǒu yǐ. shān chuān yuè dú zhōng guī qí, chéng zé táo chéng shuǐ wén shuǐ.
古來將相多崛起,風雲應運良有以。山川岳瀆鍾瑰奇,城則陶城水文水。
shuǐ qīng bàng fù zhū yè guāng, nán ér qī chǐ méi zuì liáng. zhōng yuán shè cè tuī dì yī, yún zhōu jiàn jié yīng chū yáng.
水清蚌腹珠夜光,男兒七尺眉最良。中原射策推第一,雲州建節鷹初揚。
cǐ shēn xǔ guó hái jiāng mǔ, zhēng yī qǔ zuò bān yī wǔ. dāng níng lùn gōng jí suǒ shēng, huáng má mò chì chuán tiān yǔ.
此身許國還將母,征衣取作斑衣舞。當寧論功及所生,黃麻墨敕傳天語。
tiān yǔ huáng huáng chū fú lún, huá táng huà jǐn hé bīn fēn. lán sūn gāo zhé yī zhī guì, chú fèng hái shēng wǔ sè wén.
天語煌煌出綍綸,華堂畫錦何繽紛。蘭孫高折一枝桂,雛鳳還生五色文。
dōng nán duō lěi xū rén jiāng, wǒ gōng jiǔ zhù cāng shēng wàng. qǐ jǐ yáo lín zhàng hǎi biān, zhān yún zhì qǐ zēng chóu chàng.
東南多壘須仁將,我公久貯蒼生望。棨戟遙臨瘴海邊,瞻雲陟屺增惆悵。
lín xíng shòu mìng céng shū shēn, zhōng xiào dà yì hé zhūn zhūn. shǐ xīn shǐ zhì bào míng zhǔ, rú mù nán wàng bái fà rén.
臨行受命曾書紳,忠孝大義何諄諄。矢心矢志報明主,孺慕難忘白髮人。
rén shēng yǒu zi wàn shì zú, hán yí nòng sūn zēng bǎi fú. mèng mǔ zhái biān jiā qì duō, nán rén lǐng wài huān shēng zhù.
人生有子萬事足,含飴弄孫增百福。孟母宅邊佳氣多,南人嶺外歡聲祝。
jí mén yǒu kè yè zhǎng jū, jiāng jūn zhī wǒ kuáng jiē yú. gāo gē yī qǔ wàng fēng bài, lǐ suī bù zú xīn yǒu yú.
棘門有客曳長裾,將軍知我狂接輿。高歌一曲望風拜,禮雖不足心有餘。
yīn qín bào yǔ dēng tán kè, yún tái wèi ěr xū qián xí. dí fú bù lái zhǎng yǐ mén, qiáo shǒu yún péng zhèn shuāng yì.
殷勤報語登壇客,雲台為爾虛前席。翟茀不來長倚門,翹首雲鵬振雙翼。