zhāng hóu shí liù yǒng wú dí, jǐn yī yù mào wū sūn shí. qiān jīn mǎi dé dà yuān liú, qí chū shā chǎng rén pì yì.
張侯十六勇無敵,錦衣玉貌烏孫識。千金買得大宛騮,騎出沙場人辟易。
huī biān céng yuè sān chóng hé, shì rú tiān biān zǐ diàn guò. qiāng ér wàn jiàn shè bù dé, sǐ shēng kě tuō zhēng péng pó.
揮鞭曾躍三重河,勢如天邊紫電過。羌兒萬箭射不得,死生可托征蓬婆。
yī zhāo hàn xuè yòng hū jié, jūn ēn nán bào tú wū yè. yù lēi jīn jī wěi cǎo lái, lóng qí fèng yì mái bīng xuě.
一朝汗血用忽竭,君恩難報徒嗚咽。玉勒金羈委草萊,龍鬐鳳臆埋冰雪。
yīng xióng wú mìng zì gǔ shāng, nú dài shòu bǐ qí lín zhǎng. jiē zi gōng míng zhōng bù ǒu, guī gēng hǎi shàng lèi làng làng.
英雄無命自古傷,駑駘壽比騏驎長。嗟子功名終不偶,歸耕海上淚浪浪。
bì lǐ ròu shēng bēi lǎo dà, xū nǐ fēng hóu rú shí jiè. bà líng zuì wèi shí xiāng qīn, yú cì bó tú cháng jiàn mài.
髀里肉生悲老大,虛擬封侯如拾芥。霸陵醉尉時相侵,榆次博徒嘗見賣。
qiū xiāo mù yè piāo hán tíng, bāo yī ròu lào xīn bù píng. wān gōng yù shè tiān shān yuè, bá jiàn nán zhǎn bèi tóu xīng.
秋宵木葉飄寒庭,苞衣肉酪心不平。彎弓欲射天山月,拔劍難斬被頭星。
cháng yè yōu yōu hé shí dàn, jūn fù chóu chóu bù kě huǎn. mèng zhōng hū zài bái lóng duī, zhuī fēng qiān lǐ fēi lóng méi.
長夜悠悠何時旦,君父仇讎不可緩。夢中忽在白龍堆,追風千里飛龍媒。
xì kàn nǎi shì jiù chéng jùn, yù huā zhū liè qì xióng zāi. chū jiāo chōng pò jǔ qú zhèn, héng xíng tà dào hè lián tái.
細看乃是舊乘駿,玉花朱鬣氣雄哉。初交衝破沮渠陣,橫行踏倒赫連台。
shuāng tóng huáng jīn tí bì yù, xián xiàng cháng chéng kū zhōng yù. yǔ rén nǎi shì zhū jiàng wáng, rì wèi yān zhī huā bǎi shù.
雙瞳黃金蹄碧玉,閒向長城窟中浴。圉人乃是諸降王,日餵焉支花百束。
yīn fēng chuī zhàng xuě fēn fēn, hún qù pò lái hàn hǎi fén. sǐ zàng huáng shā yóu liàn zhǔ, shēng wèi hóng fěn gèng yī jūn.
陰風吹帳雪紛紛,魂去魄來瀚海濆。死葬黃沙猶戀主,生為紅粉更依君。
yáo lái liáng jì gǎn yī gù, chì tù dāng nián xùn lǚ bù. yuàn jūn nǔ lì gèng lín róng, lì guǐ hái néng xiāng jiā fǔ.
繇來良驥感一顧,赤兔當年殉呂布。願君努力更臨戎,厲鬼還能相夾輔。