yī lián xiāo sà wú tóng yǔ. qiū sè yú rén guī qù. huā dǐ shuāng zūn liú bó mù.
一簾蕭颯梧桐雨。秋色與人歸去。花底雙樽留薄暮。
yún shēn qiān lǐ, yàn lái hán dù. kè yǒu chóu wú shù.
雲深千里,雁來寒度。客有愁無數。
piàn fān míng rì dōng gāo lù. sòng bié hèn chóng chóng yān shù. yuè shuǐ wú shān zhī hé chǔ.
片帆明日東皋路。送別恨重重煙樹。越水吳山知何處。
wǔ yí dēng yǐng, zhēng tiáo xián zhù. qiě jǐn bēi zhōng qù.
舞移燈影,箏調弦柱。且盡杯中趣。