首頁 / 清代 / 江湜 / 山寺夜起
拼 译 译

《山寺夜起》

江湜 〔清代〕

月升岩石巔,下照一溪煙。

煙色如雲白,流來野寺前。

開門惜夜景,矯首看霜天。

誰見無家客,山中獨不眠。

山寺夜起 - 賞析

這是一首描寫羈旅行愁的詩作。當時作者遭遇離亂,漂泊他鄉,心情孤獨愁苦。作者住在山中的野寺里,孤獨一人,對月思鄉,感慨身世浮沉。

首聯「月升岩石巔,下照一溪煙」描寫月亮從高高的岩石之巔升起來,月光普照大地,為全詩鋪設了思鄉的氛圍,奠定了思鄉的基調。接着詩歌轉向對月光下一溪水霧的描寫。由於月光如水,澄澈明亮,所以,本來就潔白的雲氣更顯潔淨飄渺。首聯描寫符合山中晚景特點,月光的襯托使得景物更加美好。

頷聯緊承首聯,寫月光照耀下的溪上水氣如雲樣潔白,飄飄漾漾,散流在寺前。表面看起來,這不過是自然現象,並無妙處可言。但比起首聯,卻寫出了水氣的自然飄動的動態之美。而且,潔白的水氣飄渺輕盈、流落無定,不禁讓作者聯想到自己漂泊無依的生活。這一聯的描寫除了用雲氣暗喻作者羈旅生活的特點,也是以樂景寫哀情的重重一筆,妙不可言。

頸聯寫無法入睡的自己打開寺門,站在寺外觀賞美景。眼前美景,讓作者感慨萬千,不禁憐惜起來。這一份憐惜,暗含着深沉的身世漂泊之感。詩人抬頭看天,卻感覺到霜重氣寒,心中難免淒涼孤獨。「霜天」二字,緊扣心情,間接表達了漂泊在外的孤寂淒冷的心境,可謂傳神之筆。

尾聯直抒胸臆,用反問的形式寫到:誰看到無家可歸的客居他鄉的人,在這荒郊野外,月下思鄉,山中嘆惋,獨自一人深夜不眠呢?反問加強了抒情效果,與前面的景物描寫遙相映襯,更寫出一份愁絕傷絕的自傷之境,具有強烈的感染力。

整首詩借景抒情、寓情於景,抓住富有特徵的景物來描寫孤獨淒涼的身世之慨,以樂景寫哀情,更見其哀;以月色鋪設情境,則無一處不孤寂愁苦。此詩大有杜甫詩歌沉鬱蒼涼之感,但多出了一份輕巧和淡靜,可為上乘之作。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

江湜

作者:江湜

江湜 (shí )(1818~1866)清代詩人。字持正,又字弢叔,別署龍湫院行者,長洲(今江蘇蘇州)人,諸生。三與鄉試,皆不第,出為幕友,歷山東、福建等省。在京師得親戚資助,捐得浙江候補縣丞。咸豐十年,奔走避兵,憂憤而死。詩宗宋人,多危苦之言。有《伏敔堂詩錄》。《吳中先賢譜》 蘇文 編繪。 

江湜其它诗文

《舟中二絕 其二》

江湜 〔清代〕

我向西行風向東,心隨風去到家中。

憑風莫撼庭前樹,恐被家人知阻風。

复制

《湖樓早起二首》

江湜 〔清代〕

其一面湖樓好納朝光,夜夢分明起輒忘。

但記曉鍾來兩寺,一鐘聲短一聲長。

其二湖上朝來水氣升,南高峰色自崚嶒。

小船看爾投西岸,載得三人兩是僧。

复制

《山寺夜起》

江湜 〔清代〕

月升岩石巔,下照一溪煙。

煙色如雲白,流來野寺前。

開門惜夜景,矯首看霜天。

誰見無家客,山中獨不眠。

《冬夜 其三》

江湜 〔清代〕

負手蒼茫繞室行,也知兩大最無情。百千萬變青鐙在,四十五年白髮生。

怨有呵天若雲氣,淚如到海作潮聲。福安書至傷心極,尚望江南一日平。

复制

《野興》

江湜 〔清代〕

槐樹千年知孰栽,槐枯藤欲大於槐。村翁生在槐枯後,只見藤花幾十回。

复制

《春盡》

江湜 〔清代〕

天本無涯若有涯,郵簽計日水程賒。敦敦只堠迎船過,漠漠征帆向晚斜。

野外風來寒欲雨,舟中春盡客思家。別離心緒清淮路,一任瞢騰送歲華。

复制

《龍巖州除夕醉後賦長句三首時將赴漳泉諸郡 其二》

江湜 〔清代〕

昨夜家書來自驛,母氏之言父手跡。鐙前一讀百嘆息,淚與空檐雨同滴。

男兒不能忍窮守家,乃使風霜雨雪饑渴凍,勞憊憂愁疾病痛,一一盡入老親夢。

家有榆樹藏烏鴉,烏鴉之鳴聲呀呀。音書此時不到家,老親聽之思天涯,擲珓問卜愁轉加。

又況今日除夕,明日元辰,四時佳節更番新。天機自動諸弟妹,膝前頗解思行人。

牽衣挽問兄在閩,屈指六年南北他鄉春。吁嗟我生七尺身,不如牛醫之兒能奉親。

复制

《旅夜用孟郊體 其四》

江湜 〔清代〕

檐雨滴空廊,一滴惟一音。羈人坐修夜,一坐非一心。

一心亡故懷,剩有愁相尋。且披折綿衣,自奏明徽琴。

咄哉子野死,虞韶成衛淫。

复制

《龍巖州除夕醉後賦長句三首時將赴漳泉諸郡 其一》

江湜 〔清代〕

亂山環合龍巖州,鎖門十日不出遊。今朝獨上城南樓,一望兮萬峰起立入胸次,化為突兀磊磈之羈愁。

歸來對燭更淒絕,苦念明朝是元日。城頭鼓角雄且哀,更聞一片春聲來。

千家爆竹如驚雷,火樹焰焰燒成灰。此時主人醉我酒百杯,蒼頭行炙紛相催。

羊腔魚尾滿案堆,眾賓開口歡追陪。座前蘭蕙庭前梅,鐙燭照耀花爭開。

不知此中樂事為誰有,客淚多於主人酒。

复制

《冬夜 其一》

江湜 〔清代〕

冬齋伏案偶凝思,適憶童年勵學時。貧覺鐙邊書有味,寒生夜半足先知。

是時老母坐相課,端為縫衣睡更遲。已矣餘生無報答,又將嗚咽寫為詩。

复制

《蘭山道中》

江湜 〔清代〕

石路無塵一徑斜,春風茅店野人家。山田綠盡耕初起,閒著一村紅杏花。

复制

《秋感 其二》

江湜 〔清代〕

物生大化中,伸屈天所與。草木不怨凋,黃落應節序。

陰蟲爾何感,戚戚如私語。天寒入苦吟,物性有迎距。

徒使孤孽魂,感激愁羈旅。蟄藏理固然,幽恨誰憐汝。

复制