hán fēng hào shēng āi, bái rì hū xī zè. qiáo shǒu hū cāng tiān, cǐ xīn hé yǒu jí.
寒風號聲哀，白日忽西昃。翹首呼蒼天，此心曷有極。

tòng yú shēng bù chén, gū tí zāo kǔ jí. cí qīn lián wǒ gū, bǎi zhōu shǐ xíng shì.
痛餘生不辰，孤提遭苦棘。慈親憐我孤，柏舟矢型式。

huà qiū zhì quán quán, wàng ér zhèn yún yì. qí rú xìng háo qiáng, āng zāng jīn yǒng lì.
畫萩志拳拳，望兒振雲翼。其如姓豪強，骯髒矜勇力。

jié jiāo guō yǔ zhū, xiāng lǘ mù xián cè. cí qīn àn zhōng bēi, jǐn rì chóu xiōng yì.
結交郭與朱，鄉閭目咸側。慈親暗中悲，盡日愁胸臆。

zhǎn zhuǎn zài chóu sī, shì qióng jì hū dé. dì shǐ yóu dà bāng, yuè□ duō wén shí.
輾轉再籌思，事窮計忽得。第使游大邦，閱□多聞識。

lǐ míng lǐ yì ān, huò kě shòu jī lè. fù wēng zhèng běi yuán,□ xié shì jīng guó.
理明禮義諳，或可受羈勒。婦翁正北轅，□攜適京國。

shù zài shǐ guī lái, zì kuì wú shù zhí. wáng mǔ xuán qì yǎng, āi tòng jìng jiāo bī.
數載始歸來，自愧無樹植。王母旋棄養，哀痛竟交逼。

jì fù fù jì shì, zāi huò bēi mò cè. jiā shì yī shēn chéng, zhòng hè kuì fú kè.
季父復繼逝，災禍悲莫測。家事一身承，重荷愧弗克。

báo zuò shāng shuāi wēi, cí wéi duō yōu sè. wèi huò dǔ bào sūn, měi fàn bù gān shí.
薄祚傷衰微，慈闈多憂色。未獲睹抱孫，每飯不甘食。

wú yǐ bào chūn huī, zì kuì kuī zi zhí. fāng wèi dài xū yú, cǐ wàng huò kě jí.
無以報春暉，自愧虧子職。方謂待須臾，此望或可即。

yī dàn qiū fēng bēi, xuān cǎo wēi táng běi. bái rì cǎn wú guāng, huáng shā zhàng hūn hēi.
一旦秋風悲，萱草萎堂北。白日慘無光，黃沙障昏黑。

bào hèn wú qióng qī, wǒ xīn tú yǐn tè. jiē wǒ kōng yán shī, kāi piān xiū qǐ zhì.
抱恨無窮期，我心徒引慝。嗟我空言詩，開篇羞屺陟。