hóng xī táng yuàn yào lú cún, ruò huì zhī shí chàng hé hūn. liáng qìn yù yú zhī shòu gǔ, chuāng lín zhū niǎo yì jīng hún.
紅稀棠院藥爐存,弱卉知時悵合昏。涼沁玉魚支瘦骨,窗臨朱鳥易驚魂。
rùn lái shí fā píng xíng jī, chōu dào jiāo xīn qiè huì gēn. gū fù yīng huā kōng qǐ lì, xiǎo yuán chūn jǐn wèi kāi mén.
潤來石發平行跡,抽到蕉心怯慧根。孤負鶯花空綺麗,小園春盡未開門。