首頁 / 清代 / 姚鼐 / 夏日絕句二首·其二
拼 译 译

《夏日絕句二首·其二》

姚鼐 〔清代〕

牆頭高樹綠雲天,謝盡餘花未噪蟬。

掩卷看陰移午後,數聲啼鳥在風前。

复制

夏日絕句二首·其二 - 譯文及註釋

譯文

石牆邊的大樹高聳升天,染綠了天際,花開花謝伴隨着蟬落蟬鳴。

午後合上書本看樹蔭移動,耳畔傳來陣陣風聲和鳥鳴。

注釋

掩卷:合上書本。

姚鼐

作者:姚鼐

姚鼐(nài)(1731~1815)清代著名散文家,與方苞、劉大櫆並稱為「桐城三祖」。字姬傳,一字夢谷,室名惜抱軒(在今桐城中學內),世稱惜抱先生、姚惜抱,安徽桐城人。乾隆二十八年(1763)中進士,任禮部主事、四庫全書纂修官等,年才四十,辭官南歸,先後主講於揚州梅花、江南紫陽、南京鐘山等地書院四十多年。著有《惜抱軒全集》等,曾編選《古文辭類纂》。 

姚鼐其它诗文

《題劉雲房少宰滌硯圖》

姚鼐 〔清代〕

侍郎誠意之子孫,亦統御史風憲存。自從弱冠登金門,湘東才子弟與昆,拭硯濡毫書國恩。

豈似犁眉少遭亂,晚逢真主猶憂煩。誠意江南舊門閥,侍郎四執江南節。

研吐雲霞霄漢間,筆驅風雨蛟龍窟。四海文章見師表,累代風流推繼述。

內侍寧誇金氏貂,傳家惟奉鄭公笏。竣使重當入金殿,裝橐依然藏一研。

聖人前席或咨猷,史官舍墨裁佳傳。侍郎德業垂無窮,硯也既久從有功。

卻顧江南老禿翁,猥稱當代一文雄。豈知心氣今搖落,況復逃禪文字空。

松煤竹管行拋棄,蕉白紅絲塵自封。

复制

《於子潁揚州使院見禹卿遂同游累日復連舟上金山信㝛焦山僧院作五言詩紀之》

姚鼐 〔清代〕

結友二紀前別離,萬里外每恐終此。生交會安知三故人一,夕今相對綠鬢既。

先凋行恐成聾瞶,妻孥幸無恙幼稚。盡成大,兩君蓋,神祐滇蜀出萬隘。

仆也疾未平中朝謝,儔輩舉目孰不改。身存心可碎那擇,儒與佛有得差為。

快既攬淮南春雕闌,雜錦繪使者官事。餘翩然動,旌旆連舫指空江。

但見天垂蓋駮嶂,立陽霞受日騰光。怪陰壑靄如雲,蒙龍奏悲籟。

陰陽有開闔,一氣無遷代。誰雲逝者多,澄川故如帶。

舉觴酹馮夷,布席臥驚汰。聊與平生心從容托江瀨。

复制

《楊龍友墨蘭竹 其二》

姚鼐 〔清代〕

江左風流染翰時,越疆同裹故人屍。風蘭露竹容相憶,寒食曾無上冢兒。

复制

《陳東浦方伯招飲瞻園次韻》

姚鼐 〔清代〕

前代英雄不可尋,千秋台榭敞憑襟。欹松立石泠風度,暗草叢花夕照深。

官閣留傳多故實,謝公寢處愜山林。酒闌倚檻容吟嘯,無那高垣易夕陰。

复制

《八月十四日與胡冠海左叔固張禔喬秦楘共於雙溪觀月》

姚鼐 〔清代〕

萬松堤俯石潭深,挈榼攜筇更一尋。月自峰頭開碧宇,人於露下坐青林。

歸樵寂寂時穿徑,涼吹蕭蕭每入襟。勝地良宵何所語,水流山峙總無心。

复制

《夕懷》

姚鼐 〔清代〕

西嶺斂斜規,餘暉猶辨色。暗牖此終日,俛起釋書策。

巡檐風蕭蕭,墜葉動階石。群鴉得枝棲,復起噪林側。

萬物皆寓形,何者為主客。追前信已愚,探後詎為適。

舉首默無論,寒月偶清夕。

复制

《簡齋年七十五腹疾累月自憂不救邀作豫輓詩 其三》

姚鼐 〔清代〕

宮闕前朝跡惘然,隨園花竹獨清妍。故墟憑弔終難免,且願從游更數年。

复制

《將去杭州項秋子》

姚鼐 〔清代〕

絕境東南偶杖筇,西湖十臥寺樓鍾。無邊風月隨千里,不盡溪山任萬重。

樽酒偕來尋舊夢,雲帆何處計前蹤。世間那有長相對,留語天涯慶此逢。

复制

《挽袁簡齋四首 其四》

姚鼐 〔清代〕

半世秦淮作水嬉,沙棠舟送玉簫遲。錦鐙耽宴韓熙載,紅粉驚狂杜牧之。

點綴江山成綺麗,風流冠蓋競攀追。煙花六代銷沈後,又到隨園感舊時。

复制

《去歲吾邑喪葉花南庶子今秋喪王懷坡吏部皆文行為後學之師又皆鼐丈人行也道中念之追愴竟日作一詩以寄海峰先生》

姚鼐 〔清代〕

吾邑平居三數賢,十年風雨地相懸。文章後死能無懼,日月東流逝每然。

滄海一筇憑岳觀,青山千嶂待江船。畢將㝛草銘幽墓,止就先生臥短椽。

复制

《送朱子潁 其四》

姚鼐 〔清代〕

禹卿自入滇中路,不見陵雲作賦才。剖竹西南仍放浪,掛帆江漢竟歸來。

往年使酒同燕市,九日悲歌上廢台。此世論心常恨少,至今相望各懷哉。

复制

《洪縣》

姚鼐 〔清代〕

曉色高原上,連山夾路隅。單車度淇水,秋雨綠王芻。

聞道青岩跡,長懷隱者徒。林巒深翳蔚,中有片雲孤。

复制