tài suì bǐng yín xià wǔ yuè, guān shēn rì xù wàng xíng jī. tóng bào yīn qín kěn zhì xīn, wèi mín qǐng mìng qí gào zé.
太歲丙寅夏五月，官紳日敘忘形跡。同抱殷勤懇摯心，為民請命祈膏澤。

lìng yǐn gù shǐ yán líng gōng, guī wén fēi xí wén lóng zhái. qiáo shǒu tài xū wú piàn yún, xī xū yǎng wàng pín cù é.
令尹固始延陵公，瑰文飛檄蚊龍宅。翹首太虛無片雲，欷歔仰望頻蹙額。

cōng míng zhèng zhí chéng huáng shén, lěi dài chóng fēng jìng hǎi bó. dié zhe wēi líng fú xià mín, néng zhú yán guān zhì zhāng bái.
聰明正直城隍神，累代崇封靖海伯。疊著威靈孚下民，能逐炎官幟張白。

yī chéng shàng dá xiǎn líng yìng, yóu yún jù nì wū lún chì. chí wā kuáng yuè nù zhēng míng, shí yàn gāo xiáng jiàn fèn hé.
一誠上達顯靈應，油雲遽匿烏輪赤。池蛙狂躍怒爭鳴，石燕高翔健奮翮。

shǐ kàn mài mù jì xī lì, yín huáng hū xiè hán shēng xí. céng bù chóng cháo tǔ mài zī, zhuǎn yí zào huà píng shuí lì.
始看霢霂繼淅瀝，銀潢忽瀉寒生席。曾不崇朝土脈滋，轉移造化憑誰力。

xī xián céng jì xǐ yǔ tíng, sān nóng gǔ wǔ zài qǐng kè. hóu wén yī zì yī qiān jīn, zì zì jīng chéng tiān yì gé.
昔賢曾記喜雨亭，三農鼓舞在頃刻。侯文一字一千金，字字精誠天意格。

sì jiāo rì yè jié gāo shēng, bù rú piàn zhǐ qìng shí huò. xiǎo yuán shī shè jiǔ wèi kāi, xíng jiāng shǎng yǔ jí jiā kè.
四郊日夜桔槔聲，不如片紙慶實獲。小園詩社久未開，行將賞雨集嘉客。

zì jīn rì shǐ yǔ shí rì, huì kàn gōu huì yíng qiān bǎi. běi chuāng rì rì wò xī huáng, jìng dài qiū chéng sú lǜ shì.
自今日始雨十日，會看溝澮盈千百。北窗日日臥羲皇，靜待秋成俗慮釋。

zuó xiāo yán liū tīng shēng shēng, zhuǎn niǎn bù mèi jǐ yǒng xī. xīn xiāng yī bàn zhù cāng qióng, dàn yuàn dé cùn fù dé chǐ.
昨宵檐溜聽聲聲，轉輾不寐幾永夕。心香一瓣祝蒼穹，但願得寸復得尺。

shàng mǎ jǐn jiě xián hóu yōu, xià yì kě sài wú chái zé. míng cháo rù shì mǎi yú xiā, kuài zāi wú fù cǐ xíng yì.
上馬盡解賢侯憂，下亦可塞吾儕責。明朝入市買魚蝦，快哉無負此行役。