yuán zhōu guān cháng duō sù rú, jiù zhōng shuāng jué tiān xià wú. kuī rán lán wēng xián dài fū, qǐ jiā jìn jìn guān zhōng shū.
沅州官長多宿儒，就中雙絕天下無。巋然藍翁賢大夫，起家禁近官中書。

èr shí liù kē shuí yǔ jù, shěng láng jīn jǐn qián bèi hū. qián lóng zhī jiān dà jùn chú, sà nián réng jī tóng hǔ fú.
二十六科誰與俱，省郎今盡前輩呼。乾隆之間大郡除，卅年仍羈銅虎符。

bào jiǔ xiān gǔ hé qīng qú, ěr cōng móu le xíng qiě qū. diǎn shǐ zhī zhí chéng qū qū, shuí qí rèn zhě jiǎng bīn yú.
抱九仙骨何清臞，耳聰眸了行且趨。典史之職誠區區，誰其任者蔣賓隅。

zǎo dēng yǐ kē wén yù dōu, shǒu biān xiàn pǔ mò shòu yū. ǒu jué bù lè rén chí fú, yī mìng yì jì xī bēi wū.
蚤登乙科文譽都，手編縣譜墨綬紆。偶蹶不樂人持扶，一命亦濟奚卑污。

shù lán qiān cóng méi bǎi zhū, yǐ lì wèi yǐn shī wèi yú. wǒ lái chǔ nán tíng yáo chē, yī shí tóu qì tái cén rú.
樹蘭千叢梅百株，以吏為隱詩為娛。我來楚南停軺車，一時投契苔岑如。

liǎng xián guān shǒu chóng bì shū, yào yǐ tóng zhì dào bù gū. lán wēng yú wǒ wèi fén yú, zhāng jiāng zhī méi wēng gù lú.
兩賢官守崇庳殊，要以同志道不孤。藍翁於我為枌榆，漳江之湄翁故廬。

shī rén shān jiàn jīn yún cú. lù zhōu yī jí tǐ yòng chǔ. huáng jí suī qiān yè bù yú, wēng néng jì zhī huī yuǎn mó.
詩人山澗今雲徂。鹿洲一集體用儲。黃籍雖遷業不渝，翁能繼之恢遠謨。

wǒ yǒu tóng zhōu yán líng wú, yì yǔ jiǎng hóu tóng hàn lǘ. shí zuò wú yǔ líng wú yú, xiāng xīn tǎng yì sī chún lú.
我有同舟延陵吳，亦與蔣侯同閈閭。時作吳語聆吳歈，鄉心儻亦思蓴鱸。

cǐ jiān huān huì píng shēng yú, què yì suǒ lì zēng xī xū. qǐ wú qīng gài lín jiāo qú, zhì shēn wǎng wǎng fēi yī tú.
此間歡會平生逾，卻憶所歷增欷歔。豈無傾蓋臨交衢，致身往往非一途。

zhuǎn hóu shí fáng xiào wǒ yū, pō wén tóng guān yì jǔ yǔ. dào bù xiāng móu bīng tàn jū, cái rén jiá dié míng shì qú.
轉喉時防笑我迂，頗聞同官亦齟齬。道不相謀冰炭居，才人蛺蝶名士鴝。

qí hé xué yǐn suí zhī zhū, jù xīng zài cǐ wú bù tú. xié gōng xiāng lì jiē lián yú, shān chéng qiāo què fēi gāo yú.
祇合學隱隨蜘蛛，聚星在此吾不圖。協恭相勵皆廉隅，山城磽确非膏腴。

hòu péi mín qì xū wú tú, xī rì chuāng yí jīn kù rú. miáo mán zhé lì lǘ yán sū, dú xī nán liú dà lìng lǜ.
厚培民氣須吾徒，昔日瘡痍今褲襦。苗蠻讋栗閭閻蘇，獨惜難留大令慮。

qīng shēng wàn kǒu tú jiē xū, ān dé gōng děng lián máo rú. jìn zhì zūn xiǎn jīng lún fū, wù shǐ rén chī rú shù shū.
清聲萬口徒嗟吁，安得公等連茅茹。盡致尊顯經綸敷，勿使人嗤儒術疏。