百里聞雷震，鳴弦暫輟(chuò)彈。
江潮如雷，聲震百里，隆隆滾過，手中的鳴琴呀，暫且停止了彈撥。
顏錢塘：指錢塘縣令顏某，名未詳。前人習慣以地名稱該地行政長官。錢塘：舊縣名，唐時縣治在今浙江杭州市錢塘門內。障樓：一作「樟亭」，指樟亭驛樓，在錢塘舊治南。鳴弦：春秋時孔子弟子宓子賤，曾經為單父長官，他「嗚琴不下堂而單父治」，這裡用此典故，稱頌顏縣令善於為政。輟：停止。
府中連騎出，江上待潮觀。
府中的官員一個接一個騎馬而出，觀看潮水呀，早早地在江邊等着。
連騎：形容騎從眾多，絡繹而出的樣子。
照日秋雲迥(jiǒng)，浮天渤澥(xiè)寬。
陽光照射下，秋雲仿佛格外高遠，海水在天際浮動，顯得特別寬闊。
迥：遠。渤澥：指渤海。這裡指錢塘江外的東海。
驚濤來似雪，一座凜(lǐn)生寒。
浪濤湧來，捲起了千堆萬堆白雪，觀潮的人啊，誰不感到寒氣凜冽。
座：座位。凜：凜然。
這是一首詠寫錢江潮的作品，敘寫江潮如雷似雪，有聲有色，十分壯觀。全詩可以分為觀潮前與觀潮兩部分。
詩的前四句寫觀潮前。「百里聞雷震，鳴弦暫輟彈」。未見江潮，先聞其聲。潮聲巨大，猶如雷震，並臣震動百里。首句五個字渲染出江潮的磅礴氣勢。詩的起句先聲奪人，很有力量。「鳴弦暫輟彈」描述縣令暫停公務前往觀潮，字面上卻以「鳴弦輟彈」出之，巧妙地造成以弦聲反襯潮聲，使讀者感到在江潮的巨大聲勢下，弦聲喑啞了。這句暗用孔子弟子宓子賤任單公縣縣令時，鳴琴不下堂而把縣城治理好的典故，稱讚顏錢塘善理政。「府中連騎出，江上待潮觀。」寫縣衙門內連騎湧出，急速趕到江岸上觀潮，進一步渲染氣氛。
詩的後四句直寫觀潮的景況。詩人仍不寫漲潮，而是以「照日秋雲迥，浮天渤澥寬。」兩句描繪錢塘江潮到來的壯麗景象。但詩人仍不是直接寫潮，而用日光、秋雲、天空、大海烘托。上句以秋雲迥襯托江潮遠遠而來，下句借浮天渤澥反映潮的浩闊，充分地表現出大潮澎湃動盪的偉力。接着詩人向讀者描繪出漲潮的壯觀畫面：「驚濤來似雪」，驚濤駭浪排空而來，如萬馬奔騰，潮水捲起的浪牆似一道突起的雪嶺，鋪天蓋地而來。畫面氣勢宏大，雄奇無比。結句「一坐凜生寒」是又一次襯托，用滿座觀潮人嚇得膽顫心寒，再次對錢江潮這宇宙的奇觀進行熱烈的讚頌。由於詩人在描寫錢江潮時多次運用了烘托的手法，進行反覆的渲染，因而獲得了直接描摹所難以獲得的藝術效果。
一般觀潮詩往往只極力描寫大潮的雄偉壯麗，而這首詩從人和潮兩方面來寫。寫人主要寫聽潮，寫出觀，寫待潮，寫觀潮，寫觀感，寫出了觀潮的全過程。寫潮用了一虛筆一實筆：虛是「百里聞雷震」，從聽的角度寫潮聲；實是「驚濤來似雪」，正面寫大潮的雄奇偉麗。詩一張一弛，張弛有度，在雄渾壯美中顯出從容瀟灑的氣韻。用「雷震」起調，先是一張。二句接着是言「輟」，一弛；三句言「出」，又是一張。四句言「待」，又是一弛。五六兩句仿佛與潮無關，完全宕開去，是最大限度的弛。七八句將全詩推向最高潮，是最大限度的張。這首詩利用張弛的原理，高低的變化，寫得波瀾起伏，動人心魄。
詩人漫遊吳越，至杭州，約於開元十七年（729年）八月十五，與錢塘縣令顏某同觀錢塘江潮，寫下了這首詩。
一見心都醉。笑偏如、錢塘蘇小，鄉親原是。剛趁釀花天氣好，釀出春愁滋味。
稱貯向、銷金帳里。記得蘭陵曾有個，與盧家、少婦同名字。
荷鍤者、為卿死。
女兒亭外沽春地。正江村、美人蟶碧，夫人李紫。有客金貂初聘得，領略溫柔如此。
看捧出、纖纖玉指。壓倒梨花三百輩，只當壚、嬌面羞相似。
酣臥也、海棠底。
把酒悽然，歌行路難，奉君一觴。嘆成名鄧禹，笑人寂寂，言愁衛玠，對此茫茫。
狗肆奇材，馬坊賤客，潦落中年亦可傷。愁無語、又孤帆落木，吹夢錢塘。
鬢絲新點吳霜。有落魄、樊川十載狂。向要離冢上，澆他熱淚，吳胥塘畔，浣爾愁腸。
白雁關河，黃花風雨，定上蘇台一望鄉。休回首，道六朝煙樹，一半斜陽。
惜餘春、蛺蝶引春來，杜鵑趣春歸。算何如桃李，渾無言說，開落忘機。多謝黃鸝舊友，相逐落花飛。芳草連天遠，愁殺斜暉。誰向西湖南畔，問亭台在否，花木應非。看孤山山下，惟說隱君廬。想錢塘、春遊依舊，到梨花、寒食隘舟車。尋常事，不須惆悵，暮雨沾衣。
錢塘江上潮來去。花落花開六橋路。三竺三茅鍾曉暮。當年夢境，如今故國，不忍回頭處。
他誰做得愁如許。平地波濤挾風雨。往事淒淒都有據。月堂笑里，夕亭話後，自是無人悟。
我聞洛陽記，首闡四二經。遂使鹿苑言，登此漢氏庭。
世高鼓清波，支婁繼芳馨。建初珊瑚舌，長安鳳凰旌。
自此三藏書，燦然若繁星。楚瑛僧家寶，松蘿閟幽扃。
兀然理金篇，廓爾昭心靈。宛如一粟許，無涯攝滄溟。
春風鷲山吹，忍草忽巳青。思弄武林水，桃花駕歸舲。
人生一世間，去住皆浮萍。折楊固分手，臨岐已忘形。
往說無生法，天花何處零。
錢塘山人大署壁，曰十月朔日且蝕。
坐者跳起行者留，愚聞之驚智為惑。
我時過市偶自停，眩兩目視鬧耳聽。
自嗟身賤不有位，安得置此誅四刑。
惟此丙申日在未，天面黯郁昏不濟。
舉頭仰日已半虧，群陰得志雲不披。
塵函欲開鏡尚掩，誰把白壁塗之泥。
大哉玄象浩難測，安有庸人似術得。
天乎反成豎子名，不念吾皇禳以德。
吾聞日名為大明，光一自出滅月星。
今乃為之成薄蝕，安得君子不為小人乘。
吳牛喘月齒發頹，晚陰閣雨雜殷雷。一番重釀熨人暑，徑欲濯澗捫崔嵬。
潭潭招提此亭在，鷗鷺慣客無驚猜。番君故國號瀟灑，巨浸沃日西南來。
別為瀰茫浩汗之沼沚，中有晶熒照耀金碧之樓台。
錢塘未應邈，北顧真悠哉。飲牛之津斡星渚，一色藍英玉奩貯。
連岡十里臥晴虹，近竹遠松如抹堵。就追神觀所得多，清風為我生曾波。
有生吊暑乃天性，獨快疏欞亦吾病。無論承露盤，未議清涼境。
安得大地變廣寒，相與一世振絺屏箑纓頭冠。
