gāo shù bù cáng shǔ, huǒ yún zhēng wǔ huī. yóu zǐ jiè jīn zhuāng, hé yǐ bì yán wēi.
高樹不藏暑，火雲蒸午暉。遊子戒巾裝，何以避炎威。

tiáo tiáo wàng jīng suì, shǐ lái xuě fēi fēi. shī jiū zhuó sāng shèn, jià yán qiān lǐ wéi.
迢迢望經歲，始來雪霏霏。鳲鳩啄桑椹，駕言千里違。

pín zhuì nán jiǔ liú, cǐ qíng wú yǐ zhī. huī shǒu zài shù rì, jǔ shì tóng? yí.
貧贅難久留，此情吾已知。揮手在數日，舉室同?眙。

rǔ guī táng shàng lè, rǔ qù wú qīn bēi. bēi lè jìng liáng shū, nà fù néng wǎn huí.
汝歸堂上樂，汝去吾親悲。悲樂境良殊，那復能挽回。

jià nǚ bù yuǎn xíng, rú hé wèi zūn cí. bào liú kǔ rì duǎn, qiě fù liáo xiāng yī.
嫁女不遠行，如何慰尊慈。報劉苦日短，且復聊相依。

tāo tāo dà jiāng shuǐ, rì xī wú tíng jī. nán fēng fā yǔ lǐng, zhe yì gèng xiāng cuī.
滔滔大江水，日夕無停機。南風發庾嶺，著意更相催。

hǎi mén hé hàng mǎng, láng shān hé cuī wéi. dà zé wàn guài duō, chū mén shèn suǒ zhī.
海門何沆漭，狼山何崔嵬。大澤萬怪多，出門慎所之。

cháng yán liù hé biǎo, zhuàng yóu qǐ fēi yí. dàn kǒng míng fā huái, yī rì cháng jiǔ huí.
常言六合表，壯遊豈非宜。但恐明發懷，一日腸九回。

dú shū ài yù tǐ, wù zhú qīng bó ér. tiān qú yì dàng dàng, hǔ bào wú dūn suī.
讀書愛玉體，勿逐輕薄兒。天衢軼蕩蕩，虎豹無蹲睢。

mù luò jiāng shàng hán, qiū gāo yīng sǔn fēi. wàng rǔ shí dēng gé, niàn yǔ huò kāi fēi.
木落江上寒，秋高鷹隼飛。望汝時登閣，念予或開扉。

yǔ huái jiāng hú shēn, rǔ qì hǎi shān qí. jīng zhōu yǒu tún quǎn, yì zhú lóng xiàng chí.
予懷江湖深，汝器海山奇。荊州有豚犬，亦逐龍象馳。

sǒng shēn rù chāng hé, lián bù sī dù wéi. shì jiāng cóng rǔ wēng, yī xiào cāng hǎi méi.
聳身入閶闔，聯步思杜韋。逝將從汝翁，一笑滄海湄。