首頁 / 清代 / 查慎行 / 中秋夜洞庭湖對月
拼 译 译

《中秋夜洞庭湖對月》

查慎行 〔清代〕

長風驅雲幾千里,雲氣蓬蓬天冒水。風收雲散波忽平,倒轉青天作湖底。

初看落日沈波紅,素月欲升天斂容。舟人回首盡東望,吞吐故在馮夷宮。

須臾忽自波心上,鏡面橫開十餘丈。月光射水水射天,一派空明互迴蕩。

此時驪龍潛已深,目眩不敢銜珠吟。巨魚無知作騰踔,鱗甲閃爍翻黃金。

人間此境知難必,快意翻從偶然得。遙聞漁父唱歌來,始覺中秋是今夕。

复制
查慎行

作者:查慎行

查慎行(1650~1727) 清代詩人,當代著名作家金庸先祖。初名嗣璉,字夏重,號查田;後改名慎行,字悔余,號他山,賜號煙波釣徒,晚年居於初白庵,所以又稱查初白。海寧袁花(今屬浙江)人。康熙四十二年(1703)進士;特授翰林院編修,入直內廷。五十二年(1713),乞休歸里,家居10餘年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭訕謗案,以家長失教獲罪,被逮入京,次年放歸,不久去世。查慎行詩學東坡、放翁,嘗注蘇詩。自朱彝尊去世後,為東南詩壇領袖。著有《他山詩鈔》。 

查慎行其它诗文

《謁南海神廟》

查慎行 〔清代〕

姚侯送我游黃灣,澄江一道晴無瀾。

黃昏到岸天色變,徹夜震撼號驚湍。

平明謁海神,雲氣解駮光斑斕。

殿中擊銅鼓,聲落海外迎潮還。

巡檐繞廊看古碣,手剔碧蘚青苔斑。

或欹或仆或屹立,節角劌殺形模殘。

煌煌御書碑,迥出唐宋元明間。

浴日孤亭表其右,七十二級直上窮躋攀。

不知榑桑出地幾千丈,頓覺萬象晃朗窮豪端。

驪龍吐珠蛟噴涎,陽烏擊水鰲移山。

祝融分位當炎躔,紫霞紅浪上下兩摩盪,中有萬點風檣竿。

星流電掣到廟下,一一椎髻垂花鬘。

吾皇膏澤被百蠻,遠人畢至邇者安。

自從計臣握算變新法,鹽筴纖悉多歸官。

廣川大澤禁漁獵,網漏魚鱉群生慳。

問神受封今幾代,蒿目豈不知時艱?國家大事必祭告,謂是正直無欺謾。

幽明肸蠁一氣旋,憂樂當與民相關。

曷不草綠章,為民請命恩宜頒。

但使方隅獲沾山海利,神亦坐享血食無慚顏。

复制

《中秋夜洞庭湖對月歌》

查慎行 〔清代〕

長風霾雲莽千里,雲氣蓬蓬天冒水。

風收雲散波乍平,倒轉青天作湖底。

初看落日沉波紅,素月欲升天斂容。

舟人回首盡東望,吞吐故在馮夷宮。

須臾忽自波心上,鏡面橫開十餘丈。

月光浸水水浸天,一派空明互迴蕩。

此時驪龍潛最深,目炫不得銜珠吟。

巨魚無知作騰踔,鱗甲一動千黃金。

人間此境知難必,快意翻從偶然得。

遙聞漁父唱歌來,始覺中秋是今夕。

《舶趠風歌》

查慎行 〔清代〕

吾聞千里以外風不同,人間乃有萬里之長風。來從海上梅雨後,紀自西郊野叟眉山翁。

古稱博物家,無若周元公。《爾雅·釋天》篇,八方風色以類從。

北涼西泰凱南谷自東。頹飆飄庉暴昌曀,一一命義無相蒙。

《周禮》保章十有二,妖祥乖別占荒豐。下而莊生《齊物論》,以至應劭《風俗通》,颼瀏飉颲飆颶,叫嚎吒吸咬於喁。

名雖巧排比,語實工形容。舶趠之名特未悉,土俗傳說惟吳中。

吳中五六月,水盛溽暑方蘊隆。此風東南來,一掃雲翳還虛空,商羊黑蜧潛厥蹤。

炎官亦退三舍避,大啟橐籥伊誰功。三日濕氣消,五日暑氣融。

連綿七日九日尚未止,快哉何暇分雌雄。羊角初從何處起,合而為一浩蕩來無窮。

國家象胥譯九重,白雉入貢兼青熊。良商豪賈狎海童,高帆幅亞榑桑紅。

中男長女各效職,飛渡溟渤如輕鴻。此時田間一老翁,置身恍在蘭台宮。

不知人生更復有何樂,但向北窗高枕臥聽聲蓬蓬。

复制

《汴梁雜詩》

查慎行 〔清代〕

梁宋遺墟指汴京,紛紛代禪事何輕。也知光義難為弟,不及朱三尚有兄。

將帥權傾皆易姓,英雄時至適成名。千秋疑雜陳橋驛,一著黃袍遂罷兵。

复制

《秋感》

查慎行 〔清代〕

渡淮橘成枳,一變性終失。不聞返故土,枳又化為橘。

人生百年中,孰是保初質。就衰水赴壑,駐景戈挽日。

幾見白頭翁,鬢霜復如漆?

复制

《五老峰觀海綿歌》

查慎行 〔清代〕

峭帆昔上鄱陽船,我與五老曾周旋。兩塵相隔骨不仙,蹉跎負約十四年。

近來稍知厭世纏,筋力大不如從前。扶行須杖坐要箯,絕境敢與人爭先。

山神手握造化權,走入南極分炎躔。鞭羊欲從後者鞭,假以半日登高緣。

風清氣爽秋景妍,芙蓉千丈開娟娟。長江帶沙黃可憐,湖光爭洗顏色鮮。

背負碧落蓋地圓,尺吳寸楚飛鳥邊。初看白縷生棲賢,樹杪薄罥兜羅綿。

移時騰湧覆八埏,四傍六幕一氣連。滔滔滾滾浩浩然,渾沌何處分坤乾。

近身扁石履一拳,性命危寄不測淵。陽烏?撲光倏穿,飢蛟倒吸無留涎。

以山還山川自川,五老依舊排蒼巔。來如幅巾裹華顛,去如解衣袒兩肩。

酒星明明飛上天,人間那得留青蓮。此時此景幻莫傳,頃刻變滅隨雲煙。

复制

《殘冬展假病榻消寒聊當呻吟語無倫次錄存十六章 其九》

查慎行 〔清代〕

地降天升氣不交,羽禽何物尚膠膠。霜濃四野鴉爭粒,葉禿千林鵲露巢。

各有經營寧得已,未知辛苦定誰教。息黥補劓勞生事,蓋頂終須一把茅。

复制

《鄴下雜詠》

查慎行 〔清代〕

一賦何曾敵兩京,也知土木費經營。

濁漳確是無情物,流盡繁華只此聲。

复制

《西湖棹歌詞 其四》

查慎行 〔清代〕

蜂喧蝶鬧奈春何,拂面風香過綺羅。此意少年應未會,第三橋畔落花多。

复制

《漢瞻自洞庭先歸詩以志別即次見贈原韻》

查慎行 〔清代〕

兼旬索句添窮忙,草根唧唧蟲鳴霜。尚慚皮陸作唱和,敢與李杜爭光芒。

君詩盡納三萬派,山骨??波洋洋。登壇欲來執牛耳,取徑故險回羊腸。

林深霧黯蓄幽氣,虹見雨霽開晴光。吟從舌端作倔強,寫向紙面生低昂。

稍嫌工遲似司馬,容我笑傲林泉帝。憶初弭棹同臥起,明朝聯臂登高岡。

穿松踏石困俯仰,攀躋中道多徊徨。奇峰忽拔二千尺,快劍磨出蓮花鋩。

聳身側足狂叫絕,生平奇境得未嘗。三湘七澤舊雖到,卻溯洲渚搴孤芳。

黃金荒台感燕士,畫棟高閣悲滕王。十年浪走痴已極,遊蹤脫略失故鄉。

星埃大笑一回首,攝衣才謁三高堂。所嗟筋力就疲憊,漸遣興趣成頹唐。

眼前又當搖落候,蒹葭露白秋蒼蒼。不知此中有何樂,對爾意氣還飛揚。

男兒生涯志未豁,善刀合學皰丁藏。百觚醉汲鄰叟瓮,一枕倦寄高僧房。

得道在先成佛後,茲理反覆天應償。逢人但拜孟東野,去我獨惜張文昌。

扶筇縹緲有夙約,肯計盎底無餘糧。風波沖冒總為此,子今束書我亦將。

行當長謠答黃竹,不爾妙曲賡紅桑。鬱郁誰能耐離索,空樓夜雨思連床。

年來萬事經眼見,窮達竟分姜與湯。舊遊如夢那可說,祇有末路堪評量。

名山業豈異人事,慎勿屑屑耽詞章。

复制

《殘冬展假病榻消寒聊當呻吟語無倫次錄存十六章 其六》

查慎行 〔清代〕

一榻中安四面虛,放朝渾似放參余。篋中棄扇蟲緣網,案上停鐙鼠避書。

過隙光陰隨夢去,就衰筋骨向陽舒。重簾可有纖埃到,敝帚殘箕罷掃除。

腷膊聲中好送寒,偶然為客設棋盤。後來或者居人上,先處無如占地寬。

黑白當前饒勝算,高低隨分有爭端。老夫兀兀支頤坐,看似分明下手難。

复制

《大石山房》

查慎行 〔清代〕

又作西城半日留,短筇筋力試山游。愛隨雲氣穿仙掌,笑插花枝上佛頭。

三面城根三面水,一層樹杪一層樓。人情那得能知足,好景多貪極目收。

复制