jiāng cháo shí yuè rú shān qiū, běi fēng kǎn jiāng jiāng dào liú. xīng hé yī piàn luò hán tiě, àn zhōng qíng chū jiāo lóng chóu.
江潮十月如山丘，北風轗江江倒流。星河一片落寒鐵，暗中擎出蛟龍愁。

jūn bú jiàn fēng chéng yù lǐ bǎi liàn gāng, jīng líng mái mò sān qiān shuāng. dāng shí bù yù léi yǔ zhāng, zhì jīn shén wù zhōng qián cáng.
君不見豐城獄裡百鍊鋼，精靈埋沒三千霜。當時不遇雷與張，至今神物終潛藏。

yòu bú jiàn cáo mèi shǒu zhōng sān chǐ shuǐ, què zhì huán hóu qīng guǎn zǐ. yī zhāo tán shàng xíng qí móu, bǎi dài shēng huá yào qīng shǐ.
又不見曹沬手中三尺水，卻制桓侯輕管子。一朝壇上行奇謀，百代聲華耀青史。

hú shēng bǎo jiàn rén bù shí, shí qiān mǎi zì hán dān yì. qiè lái chí zèng guī téng gōng, rào zuò hóng guāng liú sì bì.
胡生寶劍人不識，十千買自邯鄲邑。朅來持贈歸滕公，繞座虹光流四壁。

yì xī gàn jiàng chū zhù shí, pì nì ōu yě huī fēng hú. dī huí tiān dì liàn jīng qì, pēn bó yǔ zhòu pēng hóng lú.
憶昔干將初鑄時，睥睨歐冶麾風胡。低回天地鍊精氣，噴薄宇宙烹洪爐。

tài shān wèi chán bó hǎi jiá, shén fēng zhǐ shí shí yù liè. lǜ bǐng yóu zhān tái xiǎn wén, chì huā bàn duò fú róng xiá.
泰山為鐔渤海鋏，神鋒指石石欲裂。綠柄猶沾苔蘚文，赤花半墮芙蓉匣。

yǒu shí yè xiào fēng yǔ shēng, qiān fū pì yì wàn mǎ jīng. shān zhōng wǎng liǎng zhòu cuī jué, shuǐ dǐ jīng chī hán bù míng.
有時夜嘯風雨聲，千夫辟易萬馬驚。山中魍魎晝摧絕，水底鯨螭寒不鳴。

zhàn lú fēi jǐng yì fán sú, chún gōu jù quē jiē lù lù. qǔ cì héng cái lí shuǐ jīn, fēn yún suì gē kūn wú yù.
湛盧飛景亦凡俗，純鈎巨闕皆碌碌。取次橫裁麗水金，紛紜碎割昆吾玉。

yī huī sì guó rú jiàn líng, wǎn huí rì yuè hōng léi tíng. cháo xié chì jǐn guǐ shén fú, mù sù cāng wú tāo làng qīng.
一揮四國如建瓴，挽回日月轟雷霆。朝攜赤堇鬼神伏，暮宿蒼梧濤浪青。

jīng kē rú zǐ běn wú shù, bǐ shǒu cāng huáng tiāo qiáng dí. piàn yán wǎng shā fán jiāng jūn, yì shuǐ bēi fēng zhuǎn wū yì.
荊軻孺子本無術，匕首蒼皇挑強敵。片言枉殺樊將軍，易水悲風轉烏邑。

xiàng wáng zhì lì hé háo xióng, fèi shū kǔ xué réng wú gōng. gāi xià shéi zhī wàn rén dí, shí zāi bù lì jiē zhòng tóng.
項王智力何豪雄，廢書苦學仍無功。垓下誰知萬人敵，時哉不利嗟重瞳。

qǐ ruò hú shēng mó cǐ jiàn, cùn xīn gěng gěng héng gū diàn. shí nián kǎn kě yì bù píng, tí yǔ téng gōng gān dǎn jiàn.
豈若胡生磨此劍，寸心耿耿橫孤電。十年坎坷意不平，提與滕公肝膽見。

téng gōng háo qì líng qióng cāng, yī zhāo dǔ cǐ shén fēi yáng. yuàn chí cǐ wù dēng cháo táng, shí shí fú shì shēng qiū shuāng.
滕公豪氣凌穹蒼，一朝睹此神飛揚。願持此物登朝堂，時時拂拭生秋霜。

chī yóu dùn jī chī mèi cáng, zhōu yóu bā jí hái dà huāng.
蚩尤遁跡魑魅藏，週遊八極還大荒。