huà shī lǎo bāo qì rú hóng, jiě yī zuì dào chén ní zhōng. jí hū shēng xiāo wò zhǎn zhuǎn, bǐ zhuī zào huà fēn qí gōng.
画师老包气如虹,解衣醉倒尘泥中。急呼生绡卧展转,笔追造化分奇功。
xū yú fèn mèi yú tú chū, jué hè yīn yá xiào fēng yuè. xuán zhe gāo táng yān wù shēn, guān zhě dǎn hán jù pì yì.
须臾奋袂于菟出,绝壑阴崖啸风月。悬著高堂烟雾深,观者胆寒俱辟易。
shuí wèi biāo zi yǔ zhàn sūn, wǎn líng hòu yè zhū réng kūn. gù shì xióng zī yì qiú jǐn, xiǎo dú jiǎn lì hé láo tūn.
谁为彪子与虥孙,宛陵后叶诸仍昆。顾视雄姿亦遒紧,小犊茧栗何劳吞。
tōng xuán lùn chéng tuó bèi yè, dà kōng xiǎo xué suí lǎo nà. hé xiá yǔ rǔ tóng tiáo shēng, xuán bào fēng hú yào tán yā.
通玄论成驮贝叶,大空小穴随老衲。何暇与汝同条生,玄豹丰狐要弹压。