shēn zuò míng qīng zǎo guà guān, yǐn bīng qīng jié jiǔ jiān wán. mén hú yuǎn xiǎng dāng nián qìng, shòu zhǎn yí shēn cǐ rì huān.
身作名卿早掛冠,飲冰清節久堅完。門弧遠想當年慶,壽盞宜深此日歡。
zān fú shēn shēn shì jiā yàn, xián páo rǎn rǎn zhàn qīng hán. jiā fú gǎn yǐ shī wèi xiàn, wéi zhù gōng rú wèi wǔ ān.
簪紱詵詵侍佳宴,弦匏苒苒戰輕寒。葭莩敢以詩為獻,唯祝公如衛武安。