huáng táng qīng xìng dòng guān méi, yáo wàng huā lín shǒu lǚ huí. mìng jià xǔ tóng kuáng kè wǎng, shū jiān pín yǒu hǎo shī cuī.
黃堂清興動官梅,遙望花林首屢回。命駕許同狂客往,舒箋頻有好詩催。
kōng huái yuè guān héng qiān yǐng, chèn qǔ shān gōng jǔ yī bēi. wèi yǔ dōng huáng xiāng jiǎ jiè, mò jiào líng luàn diǎn cāng tái.
空懷月觀橫千影,趁取山宮舉一杯。為語東皇相假借,莫教零亂點蒼苔。