kāng kǎi bēi gē xù wǔ yī, děng xián guān wù yǐ qióng zhī. shì lóng wǎ wū xī tóu zhù, lì bù shuāng áo zuǒ shǒu chí.
慷慨悲歌續五噫,等閒觀物倚筇枝。士龍瓦屋西頭住,吏部霜螯左手持。
hú hǎi yōu yōu kōng tà luò, fēng āi rǎn rǎn jìng shuāi chí. dēng lóu zuò fù xiū wáng càn, jì mò guī yǔ lǐ diào sī.
湖海悠悠空拓落,風埃冉冉竟衰遲。登樓作賦羞王粲,寂寞歸與理釣絲。