yě rén xīn mò nì, jūn zǐ jiè duō shàng. xìng ěr wéi cháo shì, liáo fù tú huì zhàng.
野人欣莫逆,君子戒多上。幸爾違朝市,聊復圖蕙帳。
bó tián jǐ fù guō, shān shuǐ fèn bèi xiàng. jīn chē fǔ qiū chéng, shū xiào huì suí zhàng.
薄田幾負郭,山水分背向。巾車俯秋成,舒嘯會隨杖。
wú yǒu zhēn kě rén, qīng zhōu shù xiāng fǎng. tóu huái shī kū gǎo, dá yì xìn yáo dàng.
吾友真可人,輕舟數相訪。投懷失枯槁,達意信搖盪。
shí zāi gù nán de, chù jìng shěn bō làng. wèi wǒ lái suì hán, zhǒng zhǒng bù shǎo chuàng.
時哉固難得,觸境沈波浪。謂我來歲寒,種種不少創。
bēi pán wǎn qì lèi, lùn biàn jí hù liàng. gǎn cí lǚ jǔ bái, zì xǐ lǎo mí zhuàng.
杯盤挽氣類,論辨極戶量。敢辭屢舉白,自喜老彌壯。
huí tóu yì chén jī, qīng dǎo nǎi chóu chàng. lè shì xū miǎn zhān, hé shì fēi yùn niàng.
回頭易陳跡,傾倒乃惆悵。樂事須勉旃,何適非醞釀。