luó fú yìng guà cǎi, fù lǎn yóu zī tíng. dì fēi nán hǎi jiào, shān jié běi dǒu chéng.
羅浮映掛綵,富覽游茲亭。地非南海嶠,山結北斗城。
shuāng áo chā bēn lán, wàn fēng ruò tún yíng. wǎng fù xìn cháo xī, rì yè guī cāng míng.
雙鰲插奔瀾,萬峰若屯營。往覆信潮汐,日夜歸滄溟。
shā zhǎng líng gǔ yí, shuǐ luò zhōu zhǔ héng. xiè kè shū mù lì, guō gōng cān dì xíng.
沙漲陵谷移,水落洲渚橫。謝客紓目力,郭公參地形。
fū jūn yǒu xīn zāi, xiàng wěi luó zhōng jiōng.
夫君有心哉,象緯羅中扃。