nǎi wēng liáng yù bù láo gōng, zhī zǐ tiān pā tè dì hóng.
乃翁良玉不勞攻,之子天葩特地紅。
hǎi dào piān zhōu míng rì jù, jiāng dōng zūn jiǔ jǐ shí tóng.
海道扁舟明日具,江東尊酒幾時同。
shàng lóu shuí bàn lǎo xuán dé, jīng zuò jīn féng xiǎo mèng gōng.
上樓誰伴老玄德,驚座今逢小孟公。
huí shǒu mù yún qiān lǐ hé, yǒu shū hé chǔ tuō zhēng hóng.
回首暮雲千里合,有書何處托征鴻。