téng wáng gē wǔ jīn qiān zǎi, fǎng fú míng luán dù qǐ chuāng. shàng yǒu cán xiá bàn gū wù, shí wén wǎn chàng xià zhǎng lóng.
滕王歌舞今千載,彷佛鳴鑾度綺窗。尚有殘霞伴孤鶩,時聞晚唱下長瀧。
wēi lán jié dòng lín wú dì, cuì lǐng céng yīn luò bàn jiāng. yù yǒng zhū lián juǎn shān yǔ, hán háo zì jué cùn xīn jiàng.
危欄傑棟臨無地,翠嶺層陰落半江。欲詠朱簾捲山雨,含毫自覺寸心降。