xuān chéng xùn hòu hū nián yú, mǐn shuǐ fēng lái yòu suì chú. rén pǐn zhǐ jīn tuī zhèng shǐ, shī shēng hé zhǐ guò huáng chū.
宣城訊後忽年餘,閩水風來又歲除。人品只今推正始,詩聲何止過黃初。
qǐ wú tiān shàng tóng cháo yǒu, bù jì shān zhōng bàn zhǐ shū. zhēn zhòng gù rén duō wèn wǒ, bìn máo bàn tuō chǐ quán shū.
豈無天上同朝友,不寄山中半紙書。珍重故人多問我,鬢毛半脫齒全疏。