wèi zēng xiāng jiàn yǐ xiāng zhī, chǔ yuè jiāng shān dì è shī.
未曾相見已相知,楚粵江山棣萼詩。
měi hèn qián kūn cuī wǒ lǎo, què yú hú hǎi shí jūn chí.
每恨乾坤催我老,卻於湖海識君遲。
jī yún cái zǎo jīn wú jǐ, guǎn bào jīn qī shuō xiàng shuí.
機雲才藻今無幾,管鮑襟期說向誰。
mǐ mǐ luàn shān sī shòu mǎ, bì yún rì mù zhèng xiāng sī.
靡靡亂山嘶瘦馬,碧雲日暮正相思。