yīng yīng wú zōng, shén jùn zhī zī. bǐ yǒu tiān qiǎo, zì zhù wěi cí. bào fù bù fán, zhí lì shén qí.
英英吾宗,神駿之姿。筆有天巧,自鑄偉詞。抱負不凡,植立甚奇。
yuán chū shì shì, jí bù guǐ suí. xiào shì tāo tāo, xiāng yǔ lín zī. guò yǔ gào bié, lǐn rán zì qī.
爰初筮仕,即不詭隨。笑世滔滔,相與磷緇。過予告別,凜然自期。
chǐ zhú jīng chén, yuàn yì cóng cí. lái yī fèng qīn, lè dào wàng jī. yǔ wéi shàng ráo, yuān yuán wèi shuāi.
恥逐京塵,願易叢祠。萊衣奉親,樂道忘飢。予惟上饒,淵源未衰。
yù shān wén xiàn, kǎo tíng suǒ tuī. zhāng jiàn èr quán, míng lùn qīng guī. ěr lái hòu shēng, gǔ wèi shì zhī.
玉山文獻,考亭所推。章澗二泉,名論清規。邇來後生,古為似之。
rén qīn yǒu xiōng, jìng bǎn shì shī. zi guī qǔ yǒu, bó xūn zhòng chí. zhǐ chǐ kē shān, kǎo dé dìng yí.
仁親友兄,徑坂是師。子歸取友,伯塤仲篪。咫尺柯山,考德訂疑。
tā rì chéng jiù, lín xiáng fèng yí.
他日成就,麟祥鳳儀。