首頁 / 宋代 / 玉英 / 九懷
拼 译 译

《九懷》

玉英 〔宋代〕

匡機

  極運兮不中,來將屈兮困窮。

  余深愍兮慘怛,願一列兮無從。

  乘日月兮上征,顧游心兮鄗酆。

  彌覽兮九隅,彷徨兮蘭宮。

  芷閭兮藥房,奮搖兮眾芳。

  菌閣兮蕙樓,觀道兮從橫。

  寶金兮委積,美玉兮盈堂。

  桂水兮潺湲,揚流兮洋洋。

  蓍蔡兮踴躍,孔鶴兮迴翔。

  撫檻兮遠望,念君兮不忘。

  怫鬱兮莫陳,永懷兮內傷。

通路

  天門兮墬戶,孰由兮賢者?

  無正兮溷廁,懷德兮何睹?

  假寐兮愍斯,誰可與兮寤語?

  痛鳳兮遠逝,畜鴳兮近處。

  鯨鱏兮幽潛,從蝦兮游陼。

  乘虬兮登陽,載象兮上行。

  朝發兮蔥嶺,夕至兮明光。

  北飲兮飛泉,南采兮芝英。

  宣游兮列宿,順極兮彷徉。

  紅采兮騂衣,翠縹兮為裳。

  舒佩兮綝纚,竦余劍兮干將。

  騰蛇兮後從,飛駏兮步旁。

  微觀兮玄圃,覽察兮瑤光。

  啟匱兮探筴,悲命兮相當。

  紉蕙兮永辭,將離兮所思。

  浮雲兮容與,道余兮何之?

  遠望兮仟眠,聞雷兮闐闐。

  陰憂兮感余,惆悵兮自憐。

危俊

  林不容兮鳴蜩,余何留兮中州?

  陶嘉月兮總駕,搴玉英兮自修。

  結榮茝兮逶逝,將去烝兮遠遊。

  徑岱土兮魏闕,歷九曲兮牽牛。

  聊假日兮相佯,遺光燿兮周流。

  望太一兮淹息,紆餘轡兮自休。

  晞白日兮皎皎,彌遠路兮悠悠。

  顧列孛兮縹縹,觀幽雲兮陳浮。

  鉅寶遷兮砏磤,雉咸雊兮相求。

  泱莽莽兮究志,懼吾心兮懤懤。

  步余馬兮飛柱,覽可與兮匹儔。

  卒莫有兮纖介,永餘思兮怞怞。

昭世

  世溷兮冥昏,違君兮歸真。

  乘龍兮偃蹇,高迴翔兮上臻。

  襲英衣兮緹[糹習],披華裳兮芳芬。

  登羊角兮扶輿,浮雲漠兮自娛。

  握神精兮雍容,與神人兮相胥。

  流星墜兮成雨,進瞵盼兮上丘墟。

  覽舊邦兮滃鬱,余安能兮久居。

  志懷逝兮心懰栗,紆餘轡兮躊躇。

  聞素女兮微歌,聽王后兮吹竽。

  魂悽愴兮感哀,腸回回兮盤紆。

  撫余佩兮繽紛,高太息兮自憐。

  使祝融兮先行,令昭明兮開門。

  馳六蛟兮上征,竦余駕兮入冥。

  歷九州兮索合,誰可與兮終生。

  忽反顧兮西囿,睹軫丘兮崎傾。

  橫垂涕兮泫流,悲余後兮失靈。

尊嘉

  季春兮陽陽,列草兮成行。

  余悲兮蘭生,委積兮從橫。

  江離兮遺捐,辛夷兮擠臧。

  伊思兮往古,亦多兮遭殃。

  伍胥兮浮江,屈子兮沉湘。

  運余兮念茲,心內兮懷傷。

  望淮兮沛沛,濱流兮則逝。

  榜舫兮下流,東注兮磕磕。

  蛟龍兮導引,文魚兮上瀨。

  抽蒲兮陳坐,援芙蕖兮為蓋。

  水躍兮余旌,繼以兮微蔡。

  雲旗兮電騖,倏忽兮容裔。

  河伯兮開門,迎余兮歡欣。

  顧念兮舊都,懷恨兮艱難。

  竊哀兮浮萍,汎淫兮無根。

蓄英

  秋風兮蕭蕭,舒芳兮振條。

  微霜兮眇眇,病殀兮鳴蜩。

  玄鳥兮辭歸,飛翔兮靈丘。

  望谿谷兮滃鬱,熊羆兮呴嗥。

  唐虞兮不存,何故兮久留?

  臨淵兮汪洋,顧林兮忽荒。

  修余兮袿衣,騎霓兮南上。

  乘雲兮回回,亹亹兮自強。

  將息兮蘭皋,失志兮悠悠。

  蒶蘊兮黴黧,思君兮無聊。

  身去兮意存,愴恨兮懷愁。

思忠

  登九靈兮游神,靜女歌兮微晨。

  悲皇丘兮積葛,眾體錯兮交紛。

  貞枝抑兮枯槁,枉車登兮慶雲。

  感余志兮慘栗,心愴愴兮自憐。

  駕玄螭兮北征,曏吾路兮蔥嶺。

  連五宿兮建旄,揚氛氣兮為旌。

  歷廣漠兮馳騖,覽中國兮冥冥。

  玄武步兮水母,與吾期兮南榮。

  登華蓋兮乘陽,聊逍遙兮播光。

  抽庫婁兮酌醴,援瓟瓜兮接糧。

  畢休息兮遠逝,發玉軔兮西行。

  惟時俗兮疾正,弗可久兮此方。

  寤辟摽兮永思,心怫鬱兮內傷。

陶壅

  覽杳杳兮世惟,余惆悵兮何歸。

  傷時俗兮溷亂,將奮翼兮高飛。

  駕八龍兮連蜷,建虹旌兮威夷。

  觀中宇兮浩浩,紛翼翼兮上躋。

  浮溺水兮舒光,淹低佪兮京沶。

  屯余車兮索友,睹皇公兮問師。

  道莫貴兮歸真,羨餘術兮可夷。

  吾乃逝兮南娭,道幽路兮九疑。

  越炎火兮萬里,過萬首兮嶷嶷。

  濟江海兮蟬蛻,絕北梁兮永辭。

  浮雲郁兮晝昏,霾土忽兮塺々。

  息陽城兮廣夏,衰色罔兮中怠。

  意曉陽兮燎寤,乃自診兮在茲。

  思堯舜兮襲興,幸咎繇兮獲謀。

  悲九州兮靡君,撫軾嘆兮作詩。

株昭

  悲哉於嗟兮,心內切磋。

  款冬而生兮,凋彼葉柯。

  瓦礫進寶兮,捐棄隨和。

  鉛刀厲御兮,頓棄太阿。

  驥垂兩耳兮,中坂蹉跎。

  蹇驢服駕兮,無用日多。

  修潔處幽兮,貴寵沙劘。

  鳳皇不翔兮,鶉鴳飛揚。

  乘虹驂蜺兮,載雲變化。

  焦明開路兮,後屬青蛇。

  步驟桂林兮,超驤卷阿。

  丘陵翔儛兮,谿谷悲歌。

  神章靈篇兮,赴曲相和。

  余私娛茲兮,孰哉復加。

  還顧世俗兮,壞敗罔羅。

  卷佩將逝兮,涕流滂沲。

  亂曰:

  皇門開兮照下土,株穢除兮蘭芷睹。

  四佞放兮後得禹,聖舜攝兮昭堯緒,

  孰能若兮原為輔。

复制

九懷 - 賞析

匡機
極運兮不中,來將屈兮困窮。
周轉求君卻得不到信任,委屈歸來陷入困頓貧窮。

余深愍兮慘怛,願一列兮無從。
我心中憂傷啊無限悲痛,想盡訴忠心竟無路可通。

乘日月兮上征,顧游心兮鄗酆。
乘駕日月飛上朗朗天空,顧念追思周代豐都鎬京。

彌覽兮九隅,彷徨兮蘭宮。
遍觀天下九州山川形勢,徜徉在香潔高雅的蘭宮。

芷閭兮藥房,奮搖兮眾芳。
香芷的屋子,白芷的住房,百花蓬勃開放,四處飄香。

菌閣兮蕙樓,觀道兮從橫。
菌桂掩亭閣蕙草飾高樓,觀道縱橫交錯密織如網。

寶金兮委積,美玉兮盈堂。
金銀珠寶委積四處堆放,華美的寶玉擺滿在庭堂。

桂水兮潺湲,揚流兮洋洋。
河水飄桂花潺湲溢芳香,水流揚微波浪花泛洋洋。

蓍蔡兮踴躍,孔鶴兮迴翔。
老神龜在岸邊跳躍爬行,美孔雀白仙鶴迴轉飛翔。

撫檻兮遠望,念君兮不忘。
登高樓撫欄杆遠處眺望,懷故國念君王時刻不忘。

怫鬱兮莫陳,永懷兮內傷。
心中憤懣鬱結不能陳訴,永久的懷念呀內心悲傷。

通路
天門兮墬戶,孰由兮賢者?
天上有天門,地上有地戶,不知哪條路賢人能出入?

無正兮溷廁,懷德兮何睹?
世上無公正好壞相混雜,內懷好品德何人能看出?

假寐兮愍斯,誰可與兮寤語?
和衣而臥悲憫世風日下,誰能與我同心日夜對語?

痛鳳兮遠逝,畜鴳兮近處。
悲痛鳳凰已經遠遠逝去,畜養鷃雀君王身邊親附。

鯨鱏兮幽潛,從蝦兮游陼。
大鯨鱘只能夠深水潛藏,小魚蝦卻任意戲游洲渚。

乘虬兮登陽,載象兮上行。
乘虬龍飛上高空,騎神象遨遊蒼穹。

朝發兮蔥嶺,夕至兮明光。
早晨出發離開西方蔥嶺,傍晚到達東方明光山中。

北飲兮飛泉,南采兮芝英。
來到北方渴飲崑崙飛泉,游至南方採摘靈芝花英。

宣游兮列宿,順極兮彷徉。
遍游天上二十八座星宿,圍繞北極漫步徘徊空中。

紅采兮騂衣,翠縹兮為裳。
鮮紅的彩虹做成紅上衣,淡青的雲朵做成青下裳。

舒佩兮綝纚,竦余劍兮干將。
徐行漫步玉佩叮咚作響,握緊手中寶劍挺立眺望。

騰蛇兮後從,飛駏兮步旁。
神蛇騰飛後面緊緊跟隨,駏驉奔馳步步不離身旁。

微觀兮玄圃,覽察兮瑤光。
暗暗地細觀看天帝園圃,仔細地察看那北斗瑤光。

啟匱兮探筴,悲命兮相當。
打開那小木箱取出蓍草,悲嘆我命苦卦象不吉祥。

紉蕙兮永辭,將離兮所思。
穿起蕙草發誓永辭濁世,將別時又想起我的君王。

浮雲兮容與,道余兮何之?
乘駕浮雲自由自在逍遙,浮雲飄忽把我引向何方。

遠望兮仟眠,聞雷兮闐闐。
遙望楚國到處昏暗不明,耳聞雷聲空中轟轟作響。

陰憂兮感余,惆悵兮自憐。
深重的憂愁震撼我心靈,惆悵無所依煢煢自憐傷。

危俊
林不容兮鳴蜩,余何留兮中州?
樹林裡不容鳴蟬停留,我為何要留在中國九州?

陶嘉月兮總駕,搴玉英兮自修。
喜吉日吩咐集聚車駕,採摘玉英我要自飾自修。

結榮茝兮逶逝,將去烝兮遠遊。
用茝草把書信綑紮寄君王,我將離開君王去遠方遨遊。

徑岱土兮魏闕,歷九曲兮牽牛。
徑登巍巍泰山頂,遍經九天訪牽牛。

聊假日兮相佯,遺光燿兮周流。
暫且趁着閒暇娛樂逍遙,借着太陽餘暉四處遨遊。

望太一兮淹息,紆餘轡兮自休。
仰望太一明星止步休息,放鬆馬的韁繩我要整休。

晞白日兮皎皎,彌遠路兮悠悠。
早晨初升的太陽明亮亮,道路曲折漫長無盡頭。

顧列孛兮縹縹,觀幽雲兮陳浮。
回看彗星閃閃飛逝去,眼觀幽雲空中漫飄流。

鉅寶遷兮砏磤,雉咸雊兮相求。
天神鉅寶遷移石聲隆隆,野雞一齊鳴叫雌雄相求。

泱莽莽兮究志,懼吾心兮懤懤。
茫茫一片何處盡展心志,心生恐懼滿腔抑鬱憂愁。

步余馬兮飛柱,覽可與兮匹儔。
我的馬兒漫步飛柱山下,看誰能做我的伴侶配偶。

卒莫有兮纖介,永餘思兮怞怞。
終於沒有一個合乎理想,我思緒綿綿啊愁苦悠悠。

昭世
世溷兮冥昏,違君兮歸真。
世時黑昏混亂忠奸不分,我要離開君王歸返本真。

乘龍兮偃蹇,高迴翔兮上臻。
乘駕飛龍高高飛升,迴旋翱翔直達蒼穹。

襲英衣兮緹[糹習],披華裳兮芳芬。
身穿斑斕如花美上衣,腰系美麗裙裳芳香濃郁。

登羊角兮扶輿,浮雲漠兮自娛。
乘旋風扶搖盤旋上九天,飄浮銀河暫且自樂自娛。

握神精兮雍容,與神人兮相胥。
振奮精神態度從容不迫,與仙人情思相通結伴侶。

流星墜兮成雨,進瞵盼兮上丘墟。
流星紛紛墜落如同降雨,左顧右盼登上崑崙之墟。

覽舊邦兮滃鬱,余安能兮久居。
下視故國雲氣迷漫,我怎能在這裡久居。

志懷逝兮心懰栗,紆餘轡兮躊躇。
決心遠走高飛啊心中傷悲,放鬆我的馬韁啊徘徊猶豫。

聞素女兮微歌,聽王后兮吹竽。
聽素女清音妙歌聲婉轉,聞伏妃吹竽妙曲音悠揚。

魂悽愴兮感哀,腸回回兮盤紆。
神魂悽慘悲傷感慨哀痛,思緒綿綿盤曲鬱結愁腸。

撫余佩兮繽紛,高太息兮自憐。
撫摩玉佩繽紛作響,長長嘆息自憐自傷。

使祝融兮先行,令昭明兮開門。
遣火神祝融先行開路,令炎神昭明開門候望。

馳六蛟兮上征,竦余駕兮入冥。
駕起六龍向上飛升,乘車高馳直上太空。

歷九州兮索合,誰可與兮終生。
游遍九州尋求知音知己,誰能與我一同奮鬥終生?

忽反顧兮西囿,睹軫丘兮崎傾。
忽然回頭眺望西方園圃,只見山勢高峻崎嶇崢嶸。

橫垂涕兮泫流,悲余後兮失靈。
思戀故國不禁涕淚橫流,悲傷君王始終糊塗昏庸。

玉英

作者:玉英

玉英,宋代,資料不詳。

玉英其它诗文

《雜劇·李素蘭風月玉壺春》

玉英 〔宋代〕

第一折

(老旦扮卜兒上,詩云)教你當家不當家,及至當家亂如麻。早晨起來七件事,柴米油鹽醬醋茶。老身嘉興府人氏,姓李。有一個女孩兒,小字素蘭,幼小間學成歌舞吹彈,做着個上廳行首。這裡也無人。我這個女兒也不是我親養的。他自身姓張,幼小間過房與我做義女,如今十八歲了,詩詞歌賦,針指女工,無不通曉,生的十分大有顏色。時遇清明節令,着女孩兒梳妝打扮了,領着梅香去郊外踏青賞玩去,早些兒來家。老身無甚事,往劉媽媽家吃茶去也。(下)(正末扮李斌引琴童上,雲)小生姓李名斌,字唐斌,別號玉壺生,本貫維揚人也。自幼攻習儒業,因遊學來至嘉禾地方。這是古秀州,乃江南繁華勝地。今日清明,傾城士民,盡往郊外遊春賞玩。小生引着琴童,前往郊外散心。小生暗想,寒窗下曾受十載苦功,他日必奪皇家富貴。豈不聞十年窗下無人問,一舉成名天下知,信有之也。(唱)

【仙呂】【點絳唇】映雪窗前,豈辭勞倦,攻經典。甲榜爭先,獨占文場選。

【混江龍】赴瓊林飲宴,不枉了青燈黃卷二十年。有郎官過盞,中使傳宣。御酒淋漓袍袖濕,宮花蹀躞帽檐偏。列紫衫銀帶,聽玉管冰弦。挑絳紗紅燭,對皓月遙天。醉醺醺紅妝扶策下瑤階,氣昂昂朱衣迎接離金殿。擺列着玉簪珠履,準備着寶馬銀鞭。(琴童雲)相公,時遇春天清明節令,你看這郊外人稠物穰,都是賞心樂事。真箇好熱鬧也。(正末唱)

【油葫蘆】則見那仕女王孫游上苑,人人可便賞禁煙。則見那桃花散錦柳飛綿,語關關枝上流鶯囀,舞翩翩波面鴛鴦戀。這壁廂羅綺叢,那壁廂鼓吹喧。抵多少笙歌鬧入梨花院,可兀的就芳草設華筵。

【天下樂】則待要悶向秦樓列管弦,青簾風外懸,嗔遊人醉眠芳徑軟。綠陰中聞鷓鴣,紅香中啼杜鵑,休辜負艷陽三月天。

(雲)琴童,你看那香車寶馬,來往交雜,正好賞心樂事也呵。(唱)

【那吒令】一叢叢香車翠輦,一隊隊雕鞍駿豌,一簇簇蘭橈畫船。一攢攢蹴踘場,一處處鞦韆院,一行行品竹調弦。

【鵲踏枝】一個個玉天仙,一雙雙關蟬娟。一層層錦塢花溪,一里里翠繞珠圈。一步步丹青扇面,一段段流水桃源。

(雲)你看如此春景,真乃詠之不足,玩之有餘,明明是一幅丹青圖畫也。(唱)

【寄生草】端的是萬萬首詩難盡,千千筆畫不全。日喧喧芳草汀晴沙暖襯鴛鴦薦。露涓涓楊柳樓柔絲困擺黃金線,風習習杏花村粉牆亂落胭脂片,翻滾滾玉闌干搧粉翅飛倦采香蝶,急煎煎翠池塘展烏衣忙殺銜泥燕。

(雲)琴童,天色早哩,俺慢慢的行。(旦扮李素蘭引梅香上,雲)妾身姓李,小字素蘭,自幼習學些談諧歌舞,做着個上廳行首。時遇春天清明節令,母親言語,着梅香跟着妾身,郊外散心。梅香,你看那萬紫千紅,遊人甚廣。俺來到這花深去處,將那春盛擔兒,放在一壁,俺慢慢的賞玩咱。(正末雲)好一個小娘子也。(旦雲)好一個俊秀才也。(梅香雲)好一個傻琴童也。(琴童雲)好一個丑梅香也。(梅香雲)你也不俊。(正末唱)

【六幺序】呀,猛見了心飄蕩,魂靈兒飛在天,怎生來這搭兒遇着神仙?他那裡眼送眉傳,我這裡腹熱心煎,兩下里都思惹情牽。他則管送春情不住相留戀,引的人意懸懸似熱地蚰蜒。他生的身軀裊娜真堪羨。更那堪眉彎新月,步蹙金蓮。

【幺篇】好着俺俄延熬煎,眼暈頭旋。有口難言。兀的不送了我也這一搭兒平原。他那裡褪後趨前,俺這裡意馬心猿。幾時得共宿同眠。若天公肯與人方便,成就了一世姻緣。若是風亭月館諧燕,但得他舌尖上甜唾,才止住這口角頭頑涎。

(旦雲)梅香,你問那秀才,那裡人氏?姓甚名誰?(梅香見末科)秀才萬福!(正末雲)琴童接了馬者。(琴童雲)牢墜鐙。(正末雲)小娘子祗揖。(梅香雲)秀才,俺姐姐使我來問秀才,那裡人氏?姓甚名誰?(正末雲)小生揚州人氏,姓李名斌,字唐斌,別號玉壺生,今年方才二十八歲,未曾娶妻哩。(梅香雲)也是個傻廝,誰管你娶妻也不曾?(正末雲)小生則這般道。(梅香雲)我回俺姐姐話去。姐姐,那秀才揚州人氏,姓李名斌,字唐斌,年方二十八歲。(旦雲)梅香,你問那秀才,我有心請他來花塢中。將咱那酒肴共飲幾杯。看他心下如何?(梅香見末科,雲)秀才,俺姐姐說來,請你去那花塢中飲幾杯酒。你心下如何?(正末雲)小生願隨鞭鐙。(梅香雲)你看他,一讓一個肯。(正末見旦科,雲)姐姐祗揖。(旦雲)秀才萬福!(正末雲)敢問姐姐誰氏之家?姓甚名誰?(旦雲)妾身是本處上廳行首,姓李,小字素蘭。今日因賞清明節令,幸遇尊顏。妾身有菲撰蔬酒,若蒙不棄,共飲幾杯,末知尊意如何?(正末雲)感承姐姐厚意,小生焉敢違命。(旦雲)梅香,將酒過來,我與秀才遞一杯。(正末雲)量小生有何德能,敢勞姐姐如此相待也?(唱)

【後庭花】感謝你個曲江池李亞仙,肯頤戀這貶江州白樂天。願你個李素蘭常風韻,則這個玉壺生永結緣。雙通叔敢開言,着你個蘇卿心愿。我雖無那走江湖大本錢,也敢賠家私住幾年。

【柳葉兒】也養的恁滿門宅眷,也是我出言在駿馬之前,哎,你個謝天香肯把耆卿戀。我借住臨川縣,敢買斷麗春園,一任着金山寺擺滿了販茶船。(旦雲)秀才若肯屈高就下,妾身願與秀才做一程兒伴。妾身有隨身的翠珠囊一枚,更有二十五輪香串一腕,與秀才權為信物,只望貴腳早踏賤地。(正末雲)姐姐見賜之意,小生合當拜受。小生有掠髩角的玉螳螂一枚,白羅春扇一把,送姐姐權且收留,亦為信物。(旦雲)此信物妾身收留,來日專候秀才,休得失信。(正末雲)小生孔子門徒,焉敢失信也?(唱)

【賺煞】我得了這沉香串翠珠囊,你收取這玉螳螂白羅扇,四件兒是咱這玉潔冰清意堅。(旦雲)秀才,則是一件,爭奈老母嚴惡,休得見責。(正末雲)姐姐放心。(唱)料的這入馬東西應個免,我着他揀口兒食,換套兒穿,任抓掀,不足我撥萬論千,常拚着賣了城南金谷園。若你個李素蘭意專,這玉壺生情願,我情願一春常費買花錢。(下)

(旦雲)天色晚了也,梅香,咱回家去來。(下)楔子

(沖末扮陶伯常引祗侯上,詩云)三年為吏在錢塘。近左征書入建章。自省循良無實政,終慚父老說甘棠。小官姓陶,名綱,字伯常,廣陵人也,由進士及第,授杭州同知之職。今奉聖人的命,取小官赴京,路從嘉興府過。此處有一故友,乃是李玉壺。據此人文學,還在小官之上。爭奈此人以花酒為念,墮了功名。小官在此驛亭中等侯,已曾着人請他去了。左右的,門首覷者,若來時,報復我知道。(正末引琴童上,雲)小生李玉壺。今有故友陶伯常相公。在驛亭中相請,小生須索走一遭去。門上的,報復去,道有李玉壺特來拜見。(祗候報科)報相公得知,有李玉壺求見。(陶伯常雲)道有請。(見科,正末雲)早知哥哥來到,只合遠接。接待不及,勿令見罪。(陶伯常雲)數載不見,有失動問。兄弟請坐。(正末雲)哥哥,請問因何至此?(陶伯常雲)兄弟不知,今有聖人命,取小官赴京,路從此過,聞知兄弟在於此處風月。兄弟,你有滿腹才學,不思進取功名,只以花柳為念,小官恐怕誤汝一生大事,如之奈何?(正末雲)老兄嚴訓,焉敢不從?因愚弟疏狂,致勞尊念。李斌得罪於仁兄,有玷於名教。雖然如此,爭奈此妓非風塵之態,乃貞節之婦,故此留心於他,實非李斌荒淫。(陶伯常雲)既賢弟堅心,有難割遣。如今小官行促,賢弟平日有甚麼做下文章,待小官齎至都城保奏,但得進身,以盡朋友之心。可是何如?(正末雲)辱弟有作下的萬言長策,萬望哥哥提拔。(陶伯常雲)將來我看咱。(做遞策,接看科,雲)好寫染也。小官將此萬言長策。親到聖人跟前,舉薦你為宮,必不負所托。(正末雲)多謝了哥哥。(陶伯常雲)小官則今日便索與賢弟長別也。(正末唱)

【仙呂】【端正好】赴皇都,趨天闕,現如今國家選用豪傑。(陶伯常雲)據賢弟文章,必得重用。(正末唱)憑着我三冬足用文章絕,揮翰墨,走龍蛇,穿宮錦,着朝靴,封官爵,享豪奢。那時分,恁時節,我可將仁兄結草的這銜環謝。(下)

(陶伯常雲)兄弟去也了。小官不敢久停久住,將着此萬言長策,回京師見聖人走一遭去。(下)

第二折

(卜兒上,雲)老身是李素蘭的母親。自從去年清明時,俺那女孩兒領將一個秀才來家,他兩個過的綢繆,不離寸步。那廝初未時,使了些錢鈔。如今篩子裡餵驢--漏豆了,趕也趕不將他出去。似這般呵,俺家裡吃甚麼?近日有個客人,姓甚喚做甚舍,他要和俺女孩兒吃酒。他又有錢,今日來俺家裡吃茶。小的,他若來時,報我知道。(淨扮甚舍上,雲)自家是山西平陽府人氏,姓甚,人都叫我甚舍。鄉里老的每,見我有這人才模樣,與我起了個表德,喚我做甚黑子。我裝三十車羊絨潞綢,來這嘉興府,做些買賣。此處有一個上廳行首李素蘭,生得十分大有顏色,我有心要和他做一程兒伴。那虔婆請我今日在他家吃茶,走一遭去。媽媽在家麼?(卜兒雲)甚舍來了也,請家裡坐。(做見科)(甚含雲)媽媽,我今日一徑的來你家吃茶。(卜兒雲)甚舍,俺孩兒有一個舊人,我將那廝趕了去,可留着你在家裡住。(甚舍雲)奶奶,我與你二十兩銀子做茶錢。你若肯將女孩兒嫁與俺,我三十車羊絨潞綢,都與奶奶做財禮錢。(卜兒雲)甚舍,你放心,我和我女孩兒說去,他若肯了,我着梅香來喚你。(甚舍雲)多謝奶奶。我回客店中去,只等你回報。(下)(卜兒雲)甚捨去了也。我到臥房中和素蘭說知,不怕他不肯。(下)(旦引梅香拿畫上,雲)妾身李素蘭。自從與李玉壺作伴,可早一載有餘也,俺兩個赤心相待。他是李玉壺,我是素蘭,畫了一軸畫兒,畫着玉壺裡面,插着一朵素蘭花兒。俺李玉壺親題一首詞寄〔玉壺春〕,就寫在上面。將俺當日初相見時,表信的翠珠囊玉螳螂,掛在兩邊,朝朝宴會,夜夜歡娛,妾身就記此"玉壺春",旋打新腔歌唱。今日李玉壺往街市上探望幾位相識去了,這早晚敢待來也。梅香,一壁廂安排下茶飯酒肴,待我和他食用。身子有些睏倦,略且歇息咱。(旦做睡科)(正末引琴童上,雲)多蒙陶伯常哥哥,將我萬言長策去了,未知道舉薦如何?(嘆科)嗨,也非我不想功名,甘心流落。只是我與素蘭作伴歲余,兩意綢繆,因此不能割捨。(琴童雲)相公,你不思進取功名。只要上花台做子弟,有甚麼好處?(正末雲)琴童,你那裡知道?做子弟的聲傳四海,名上青樓,比為官還有好處。做子弟的有個個母兒:一家門,二生像,三吐談,四串仗,五溫和,六省傍,七博覽,八歌唱,九枕席,十伴當。做子弟的須要九流三教皆通,八萬四千傍門盡曉,才做得子弟,非同容易也呵。(唱)

【南呂】【一枝花】每日家春風燕子樓,夜月鳴珂巷。鶯花脂粉社,詩酒綺羅鄉。弄玉團香,助豪氣三千丈,列金釵十二行。我是個翠紅堆傅粉的何郎,花胡同畫眉的張敞。

【梁州第七】我去那錦被裡舒頭作耍,紅裙中插手難當,爭鋒處準備着施謀量。顯吹彈歌舞,論角徵宮商,使心猿意馬,逞舌劍唇槍。着那等嫩鴿雛眼腦着忙,訕杓倈手腳慌張。若是我老把勢展旗幡立馬停驂,着那俊才郎倒戈甲抱頭縮項,俏勤兒卸袍盔納款投降。論胸襟紀綱,我是寨兒中風月的元戎將。善吟詠會波浪,能撰梨園新樂章,我可便旋打會新腔。(做到科,雲)梅香,姐姐在那裡?(梅香雲)姐夫,你來了也?俺姐姐歇息哩,我喚他去。(正末雲)你休喚姐姐,則恐怕驚着他。我試看波。(唱)

【牧羊關】見一朵嬌蘭種,似風前睡海棠。好受用也鴛枕牙床,風流盡繡褥羅衾,可喜殺翠屏錦帳。(旦做醒科,雲)一覺好睡也。(正末唱)睡濃時素體鮮紅玉,覺來也蕙魄散幽香。眼濛濛如西子春嬌困,汗溶溶似太真般浴罷妝。

(旦雲)玉壺生,你來了也?(正末雲)小生來了也。(旦雲)玉壺生,你看這幅畫。虧那巧筆丹青,怎生畫成來?(正末雲)是畫的好也呵。(唱)

【隔尾】看了這四時蘭蕙十分旺,說甚麼一架薔薇滿院香。今日折向書齋玉壺中放。相近着綠窗,勝梨花淡妝。每日家淨洗雙眸樂心兒賞。

(旦雲)王壺生,你為妾身誤卻了你的功名如何?(正末雲)姐姐休這等說。(唱)

【賀新郎】我則待簪花殢酒賦詞草,至如我折桂攀蟾,也不似這淺斟低唱。誰想甚禹門三月桃花浪?我則待伴素蘭風清月朗?比為官另有一種風光。誰待奪皇家龍虎榜?爭如占花叢燕鶯場,我則要做梨園開府頭廳相。我向這花柳營調鼎鼐,風月所理陰陽。(旦雲)梅香將酒來,我共玉壺生飲幾杯酒,我就歌此〔玉壺春〕之曲。(正末雲)對此畫,歌此詞,真可賞也。(唱)

【四塊玉】這壺畫的來玉潤溫,這蘭畫的來香飄蕩。看了這玉軟香嬌不尋常,則這個玉生香花解語風流像。端的可便堪畫圖,畫圖來堪詠題,詠題來堪玩賞。

(旦雲)待妾身表白這一首〔玉壺春〕詞:(詞雲)"香嬌淡雅天然格,蕊嫩幽奇能艷白。看四季永馨香,遠蓬蓽豈鄰野陌。惟待客,不許遊人閒摘。玲瓏瑩軟無瑕色,玉潔冰清有潤澤。玉壺內插蘭花,壓梅瓣壽陽點額。休代相傳摔,莫作群芳亂折。"(正末雲)將酒末,我與姐姐遞一杯。姐姐滿飲一杯。好高才也。(唱)

【隔尾】那裡是敲金擊玉辭源響,則為這玉骨冰肌體段香。畫的來素淡輕盈甚停當。從今後高捲起莫張,做一個繡袋兒謹藏。休着那等乾咽唾,冷眼見的閒人把做話講。

(旦做念,雲)玉螳螂,翠珠囊。高燒銀燭照紅妝,我壓着春風一曲杜韋娘。(卜兒衝上,雲)呆屌唱的好!踏開這屌門。(旦慌科)(卜兒雲)呸!休波,甚麼春風一曲杜韋娘?(正末唱)

【罵玉郎】這場禍事從天降,奶奶你便休唱叫,咱可便好商量。走將來平白地生波浪,睜着一對白眼睛,舒着一雙黑爪老,掿着一條黃桑棒。

【感皇恩】呀!眼見的打死鴛鴦,拆散鸞凰。則這個玉壺生,更和這素蘭女,則索告你個柳青娘。(卜兒雲)我將你賣與回回、達達、虜虜去。(旦悲科)(正末唱)從今後迎風北苑,早則不待月西廂。直惹的狂蝶覷,野蜂鬧,喜蛛忙。

【採茶歌】素蘭呵,那裡也翠珠囊,白忙裡玉螳螂。決撒了高燒銀燭照紅妝,沒指望月夜雙歌玉壺腔,空壓殺春風一曲杜韋娘。

(卜兒雲)梅香,與我請甚舍來。(甚舍上,雲)自家甚舍,正在客房閒坐,媽媽使人來請我,須索走一遭去。(見科)大姐祗揖。媽媽,我來了也。(卜兒雲)素蘭,你看這等一個子弟,他又有錢,這一表人物,不強似那窮秀才?(甚舍雲)我有三十車羊絨潞綢,都與媽媽,則要娶你個大姐。(正末唱)

【牧羊關】多管是人遭遇,料應來天對當,走將來凍剝剝雪上加霜。這廝待搠斷了俺風月佳期,掀騰了花燭洞房。(卜兒雲)李玉壺,你是個讀書的人,好不聰明。你也知法度,你要娶俺女孩兒,你姓李,俺也姓李,同姓不可成親,你曉的麼?李婉兒為甚復落娼,皆因為李府尹的兒子也姓李的緣故。現放着斷下一首〔南柯子〕詞,便是個大證見。(正末唱)你又不是判宰府的南柯子,這的是玉壺生小詞章。誰想花柳亭鳴珂巷,撞着你個嘴巴巴狠切的娘。

(卜兒雲)槐花黃,舉子忙。你不去求官,則管里戀着我的女孩兒做甚麼?(正末唱)

【二煞】我為戀着春風蘭芷嬌容放,嗨,早忘了秋日槐花舉子忙。玉壺生拜辭了素蘭香,向着個客館空床,獨宿有梅花紙帳。那寂寞,那淒涼,那悲愴,雁杳魚沉兩渺茫,冷落吳江。

(旦雲)玉壺生,不爭你去了,妾身如之奈何?則被你痛殺我也。(悲科)(正末雲)姐姐,今朝間阻,何日相會也?(唱)

【黃鐘尾】再誰供養我那荔枝漿薔薇露葡萄釀?再誰照顧我那應口飯依時茶醒酒湯?不是我冷氣虛心廝數量,則要你玉骨冰肌自主張,傲雪欺霜映碧窗,不要你節外生枝有疏放。若別了巫山窈窕娘,憂愁殺章台走馬郎。離了嘉禾舊朋黨,斷卻蘇州刺史腸,再要相逢莫承望。但提着俺那花前月下共雙雙,便是鐵石的心肝我索慢慢的想。(下)

(卜兒雲)李玉壺去了。甚舍有錢,留他在家裡住。(旦雲)奶奶,李玉壺被你趕將出去了,我有甚心腸與你覓錢?梅香,將剪子來。(剪髮科)(詩云)雖是歡娛止一春,料應宿世結婚姻。今朝截下青絲髮,方表真心不嫁人。(下)(卜兒雲)嗨。這妮子剪了頭髮,不肯覓錢。甚舍你放心,我好歹把他嫁與你。(甚舍雲)奶奶,大姐不肯嫁我,他剪了頭髮,可怎麼好?(詩云)他本是個煙花妓,倒做了個禿師姑。若要他嫁我甚黑子,則除非死了李玉壺。(同下)

第三折

(貼旦扮陳玉英上,雲)妾身陳玉英是也,在這嘉興府,做着第二個行首。有大行首李素蘭。與李玉壺作伴,有他母親板障,剪了頭髮,不出來官身,如今我做了大行首。李玉壺昨日望我,要與李素蘭廝見一面。許他今日相見,着梅香先請過素蘭來,且躲在房中,看他說甚麼?這早晚李玉壺敢待來也。(正末上,雲)小生被那虔婆板障,賭氣離了他門,出來在客店中安下,數日光景也。心中拋撇不下。昨日央陳玉英姨姨,要與素蘭相見一面,許小生今日相見。小生欲待要不去,懸心掛意,怎生撇得?欲待要去呵,又惹的人言三語四,使人惶恐。好兩難也呵。(唱)

【中呂】【粉蝶兒】則為我夜去明來,沒來由惹一場大驚小怪。我不合占着柳陌花街,惹的那個主,這個語,教小生如何忍奈?我拜辭了後邊榭歌台,赤緊的還不徹宿生冤債。

(雲)也有人勸我道:李玉壺你好痴心也。我便道:哥哥每,你不曾害着這等證候哩。(唱)

【醉春風】俺情分重如山,相思深似海。他心我意兩相同,着小生如何便改、改?想着俺懷抱兒內恩情,枕頭兒上恩意,被窩兒里恩愛。

(雲)姨姨在家麼?(貼旦雲)李玉壺,你來了也?請家裡坐。(正末雲)小生特來相煩姨姨。(貼旦雲)李玉壺,我便使人請姐姐去了。則是那老虔婆有些利害,他若知道呵,可怎了也?(正末唱)

【迎仙客】謝姨姨,肯憐才,則你是洛伽山救苦的觀自在。問甚麼撞着喪門,管甚麼逢着弔客。怕甚麼月值年災,拚死在鶯花寨。

(貼旦雲)玉壺,你不老,素蘭又青春,你慌怎麼那?道不的個:有情誰怕隔年期。(正末唱)

【紅繡鞋】若瞞過那老虔婆賺離了門外,便是將俺那望夫石喚下山來,哎,你一個忒聰明肯做美的姨姨,你白裁劃。你道他風流剛二八,我俊雅未頭門,姨姨則道波。我則怕兀那青春不再來。

(旦上,雲)我約定了李玉壺在陳玉英妹子家相會。我須索走一遭去。(做見科)玉壺生,則被你痛殺我也。(做悲科)(正末雲)姐姐,似此間阻,怎生是好也?(唱)

【滿庭芳】端詳了艷色,春生杏臉,笑入蓮腮。我本要秦樓夜訪金釵客,我與你審問個明白。因甚上不插帶犀梳鳳釵,懶親傍玉鏡鸞台?為甚麼雲鬢鬆了金額,不由我轉猜,端的為誰來?

(旦雲)我為你剪了頭髮,我如今塵朦寶鑑,土暗銀箏,官身都不去承應了。則被你閃殺我也。(做悲科)(正末唱)

【石榴花】你道是箏閒玉雁懶鋪排,琴被暗中埋。休道你那綠窗前針指不曾拈,便小生也土培了硯台,揪撇下詩才。你為我病懨懨攙過這裙兒帶,我為你沈腰寬減盡了形骸。你怕咱問時休放解,告姨姨只借過那鏡兒來。

(做照科)(正末唱)

【斗鶴鶉】你便似淡描來的洛浦神仙,我勝似泥塑來的投江太白。你可便休疑我的心腸,莫尋咱罪責。(旦雲)你則這般撇的下我,可怎生便不上門來那?(正末唱)赤緊的十謁朱門九不開,可着我怎百刂劃?那老虔婆虎視着蘭房,小生呵,怎能勾龍歸大海?(貼旦雲)姐姐,你休煩惱,少不的先憂後喜,苦盡甜來。煩惱他做甚麼?(正末雲)姨姨,休要大驚小怪的,則怕那虔婆聽的。(貼旦雲)你則這般怕他那?(正末唱)

【快活三】那虔婆恨不的豎起條金斗街,險化作楚陽台。將一朵並頭蓮生磕擦兩分開,刀割斷合歡帶。

【鮑老兒】硬鼻凹寒森森掃下雪來,冷臉似冬凌塊。夕斗毛齊眼睛向下排,則是個敲人腦的活妖怪。動不動神頭鬼臉。投河奔井,拽巷邏街,張舌騙口,花言巧語,指皂為白。

(卜兒引甚舍土,雲)俺那妮子不在家,眼見的又在陳玉英家和那窮廝說話哩。甚舍,你跟着我尋他去如何?現關着這門,眼見的在這裡。開門來!開門來!(旦驚科,雲)那虔婆來了也,可怎生是好?(正末唱)

【十二月】唬得他無顏落色,驚的他手腳難抬。姨姨也,那裡是先憂後喜,再沒些苦盡甘來。(旦雲)玉壺生,你怎是好?那虔婆來了也。(正末唱)那裡怕邏惹着囊揣的這秀才,兀良我則怕生唬殺軟弱的裙釵。(帶雲)姨姨。(唱)

【堯民歌】俺可甚洛陽花酒一時來,也做場蒺莉沙上野花開。不能勾誤隨流水泛天台,則有分今宵無夢到陽台。哀哉,多應命里該,(帶雲)我怕怎麼?(唱)便撞見何妨礙?

(開門科)(甚舍雲)大姐,唱喏哩。(卜兒雲)陳玉英,你是我緊鄰,你窩藏着俺女孩兒在這裡。兀那李玉壺,你也不識羞。兀那小妮子,好大膽也。我扳下牙,撞破腦,我和你告官去。(正末雲)這虔婆好無禮也。(唱)

【上小樓】覷不的千般像態,十分叵耐。走將來摔碎瑤琴,擊破菱花,拆散金釵。扳下頦,撞腦袋,自行殘害,聽不的他死聲咷氣惡叉白賴。(甚舍雲)這窮廝無禮。你雖然先在他家走,怎比的我有三十車羊絨潞綢,可知觀世生苗哩。(正末唱)

【幺篇】恕生面咱雙秀才,告迴避波縣宰。你也索典田賣地,棄子休妻,送米供柴。(卜兒雲)我則見有錢的便留他。(正末唱)則你那本性也難移,山河易改,雄心猶在,但來的一個個不賒,現錢便賣。(甚舍雲)我這般模樣,一表人物,我又有錢,你怎生比的我?(正末雲)也怪不着那虔婆看上你。(唱)

【耍孩兒】這廝他村則村,到會做這等月音月是態。你向那兔窩兒里呈言獻策,遮莫你羊絨綢段有數十車,待禁的幾場兒日炙風篩。準備着一條脊骨捱那黃桑棒,安排着八片天靈撞翠崖,則你那本錢兒光州買了滑洲賣,但行處與村郎作伴,怎好共鸞鳳和諧?

【四煞】則有分剔騰的泥球兒換了你眼睛,便休想歡喜的手帕兒兜着下頦。一弄兒打扮的實難賽,大信袋滴溜着三山骨,硬布衫攔截斷十字街。(甚舍雲)我是山西客人,甚黑子便是。看我打扮比你全別。(正末唱)細端詳語音兒是個山西客,帶着個高一尺和頂子齊眉的氈帽,穿一對連底兒重十斤壯乳的麻鞋。(甚舍雲)你這等窮廝,我見有三十車羊絨潞綢哩。(正末唱)

【三煞】你雖有萬貫財,爭如俺七步才。兩件兒那一件聲名大?你那財常踏着那虎口去紅塵中走,我這才但跳過龍門向金殿上排。你休要嘴兒尖舌兒快,這虔婆怕不口甜如蜜罐,他可敢心苦似黃櫱。(卜兒雲)兀那李玉壺,你這等窮身潑命,俺女孩兒守着你做甚麼那?(正末唱)

【二煞】他饑寒守自然,我清貧甘分捱。他守我那紫羅襴、白象簡、黃金帶,我直着駟馬車鼎沸這座鶯花陣,我將着五花誥與他開除了那面煙月牌。常言道老實的終須在,我便是桑樞瓮牖,他也情願的布襖荊釵。

(卜兒雲)李玉壺,你又無錢,俺家裡不留你便罷,被你搬調的我女孩兒和我不和。明有清官,我和你見官去來。(陶伯常引張千上,雲)下官陶伯常,新任嘉興府太守。張千,擺開頭踏,慢慢的行。(卜叫科,雲)冤屈也。(陶伯常雲)張千,是甚麼人叫冤屈,拿近前來。(張千雲)犯人當面。(陶伯常雲)兀那婆子,你告甚麼人?(認末科,雲)這個不是我兄弟李玉壺?(正末雲)兀的不是我哥哥陶伯常?(陶伯常)張千,將一行人都與我拿的衙中去,休着少了一個。(正末唱)

【煞尾】慚愧也,老虔婆業罐兒滿,小杓倈死限泫。(甚舍雲)他敢打我多少?(正末雲)也不打多,則為你倚仗財物,欺壓平人。(唱)將你拷一百流逐三千里外,(卜兒雲)他敢殺了我麼?(正末雲)則為你坑人財,陷人物,敲人腦,剝人皮。(唱)你落的個屍首完全大古里是彩。(下)

第四折

(陶伯常引祗候上,雲)小官陶伯常,自到京師,謝聖恩可憐,遷除嘉興府太守之職。將李玉壺的萬言長策,獻與聖人,聖人大喜,就加李玉壺本府同知,共小官做着同僚,免其赴闕謝恩,即之任所。小官來到長街市上,見一簇人鬧,不想正是李玉壺。恐外人觀之不雅,我着祗候人都拿在衙中來了也。張千,將那一行人都與我拿上廳來。(張千雲)理會的。一行人俱在。(正末同卜兒、旦、甚舍上)(卜兒雲)今日見了官才是一個明白。(甚舍雲)我使了三十車羊絨潞綢,則這般罷了?(正末唱)

【雙調】【新水令】這廝他不明白硬撞入武陵溪,量你個野蜂兒怎調和蜂蜜?頹氣了惜花春起早,拽塌了愛月夜眠遲。強風情不曉事,呆廝,誰着你將錢去買憔悴?

(眾見官科)(張千雲)當面。(陶伯常雲)一行人都跪着,單則李玉壺請起。(卜兒雲)爺爺,我是原告,他是被告,怎生教我跪着,放他起來?(正末唱)

【駐馬聽】老虔婆唱叫揚疾,更狠如剔髓挑筋索命鬼。見倈子撅天撲地,不弱如打家劫舍殺人賊。老虔婆坐兒不覺立兒飢,甚黑子東行不見西行利。沒道理,全不怕咆哮兩行公人立。

(卜兒雲)爺爺可憐見,李玉壺先前和俺女孩兒作伴,後來我家裡別留山西客人甚舍。他自沒趣,走了出去,反倒搬調的我娘兒兩個不和,我因此來告他。緣何原告跪着,被告立着,豈有此理?(陶伯常雲)這事當初曾有"玉壺春圖畫"來,明是你家女兒許配李玉壺了,你怎麼又留了甚舍?(正末雲)可知道來。(唱)

【水仙子】俺只道玉壺春打滅再休題,險做了運退雷轟薦福碑。元來素蘭香也有逢春日,沉香串依然共素手攜,翠珠囊似合浦重回。玉螳螂飛繞在蘭叢內,白羅扇長如明月輝,怎肯教杜韋娘嫁了王魁?(陶伯常雲)兀那婆子,你聽者:因他李玉壺獻了萬言長策,聖人就加他為本府同知。(甚舍雲)我死也。(卜兒雲)李玉壺,我道你不是個受窮的人。(正末唱)

【落梅風】從公道,依正理,怎做得倚官挾勢?想李素蘭剪斷香云為甚的?也只是願雙雙並諧比翼。(陶伯常雲)李素蘭,我將你配與李玉壺為妻,你意下如何?(旦雲)多謝相公,妾情願從良改正。(陶伯常雲)兄弟,小官將李素蘭與你做夫人好麼?(正末雲)全仗仁兄主張,您兄弟不敢忘報。(唱)

【雁兒落】成就了碧桃間鸞鳳棲,翠沼畔鴛鴦配。一任他綠陰中鶯燕喧,錦塢內蜂蝶戲。

【得勝令】呀,這連理厚栽培,並蒂共葳蕤。今日個告別了煙花市,同歸了錦繡闈。準備了佳期,合歡帶常拴系;得遂了於飛,同心結莫摘離。(陶伯常雲)既然從良改正,着禮案上除了名字,將素蘭配與玉壺為夫人。(甚舍雲)爺爺,這成不的。他也姓李,那也姓李,同姓不可為婚。(旦雲)相公,妾身本姓張,自幼年過房與他做義女來。我如今要出姓改正,有何和可?(陶伯常雲)是實麼?(卜兒雲)嗨,俺那忤逆種不認我了,教我怎好賴得?實是我過房的女孩兒,他本姓張。(陶伯常雲)李玉壺兄弟,你將白銀百兩,給與這婆子做恩養禮錢。兀那甚黑子,倚仗財物,奪人妻妾,罪該不應。杖斷四十,搶出衙門去。李玉壺今為本府同知,將五花官誥,與張素蘭做夫人。你兩個望闕謝了恩者。(末旦謝恩科)(正末唱)

【沽美酒】多謝你大恩人做主持,這本性不難移。也只為鶯花寨聲名非是美,情願做從良正妻,結婚姻要成對。

【太平令】請受了五花誥身榮顯貴,七香車表匯容儀。玉鬍子元稱國器,這素蘭女堪為佳配。從今後足衣、足食、所事兒足意,呀!不枉了天地間人生一世。

(陶伯常雲)李玉壺你聽者,(詞雲)則為你萬言策轉奏明光,封官爵佐理黃堂。不枉了十年窗下,今日得紫綬金章。素蘭女婚姻註定,改本姓准許從良。老虔婆給銀百兩,甚黑子斷遣還鄉。從此後夫榮妻貴,永團圓地久天長。

題目甚黑子花柳鳴珂巷

正名李素蘭風月玉壺春

复制

《金丹詩訣 其五十七》

玉英 〔宋代〕

大藥須憑神氣精,采來一處結交成。丹頭只是先天氣,鍊作黃芽發玉英。

复制

《詠吳中二燈琉璃球》

玉英 〔宋代〕

龍綜繅冰繭,魚文鏤玉英。

雨絲風外縐,雲網日邊明。

疊暈重重見,分光面面呈。

不深閒里趣,爭識個中情。

复制

《和李令祈雪分韻得麓字》

玉英 〔宋代〕

何處軥輈叫雲木,植杖松間逢白足。一牛鳴地兩禪叢,窗戶青紅照林麓。

江寒雲怒相摹胡,雪意欲作先停蓄。連空推下翻玉英,想見軒渠笑捧腹。

复制

《贈錢魯思》

玉英 〔宋代〕

少日懷賢甘執御,既老猶思身一遇。朅來三載皖中居,惟對龍山如可語。

城外拍空江水流,雲中引首時登樓。東風忽有天涯客,青草生時吹泊舟。

裁詩作字皆非俗,意中正繼開元躅。信古方能見性情,遺今誰得加榮辱。

世閒口說何紛紛,未知天意於斯文。鳳凰五色偶鳴和,麒麟一角方超群。

有才如此誠難得,田舍禿翁長語塞。邀君風露月明中,坐嘆玉英人莫識。

卻憶平生知子時,侍郎舉族住京師。安昌弟子聞張樂,謝傅家庭多詠詩。

樽前冠蓋俄逾貴,室內孤嫠今莫支。門戶難留百年盛,文章要使千秋垂。

修名莫待榮華落,白日終令奴隸知。頻來莎砌同清暑,耽聽狂言亦未痴。

复制

《裸人叢笑篇 其十五》

玉英 〔宋代〕

群嚼玉英粲,醽醁為氤氳,屏五齊三事而狄康不聞。

准身准口量餘粟,一榼一瓢萬事足。蚩蚩者無懷古民,白刃酣交醒觳觫。

复制

《水調歌頭(酴醿)》

玉英 〔宋代〕

上苑暮春好,煙雨正溟_。桃蹊冷落無語,嫩綠翳殘紅。好是翠帡乍展,喜見玉英初坼,裁翦費春工。綽約更嬌軟,輕揚萬條風。

散清馥,翻素艷,照晴空。佳人羞妒,競把粉質斗芳容。無限惱人風味,別有留春情韻,||極目憑闌久,月影在牆東。

复制

《予病瘴,樂天寄通中散、碧腴垂雲膏…因有酬答》

玉英 〔宋代〕

紫河變煉紅霞散,翠液煎研碧玉英。金籍真人天上合,

鹽車病驥軛前驚。愁腸欲轉蛟龍吼,醉眼初開日月明。

唯有思君治不得,膏銷雪盡意還生。

复制

《酬濬上人採藥見寄》

玉英 〔宋代〕

玉英期共采,雲嶺獨先過。應得靈芝也,詩情一倍多。

复制

《以紫石硯寄魯望兼酬見贈》

玉英 〔宋代〕

樣如金蹙小能輕,微潤將融紫玉英。石墨一研為鳳尾,

寒泉半勺是龍睛。騷人白芷傷心暗,狎客紅筵奪眼明。

兩地有期皆好用,不須空把洗溪聲。

复制

《戲題與牡丹同名芍藥》

玉英 〔宋代〕

生倚英姿勝玉英,一生香占牡丹名。縣知也是陳驚座,誰許分庭擬抗衡。

复制

《哀時命》

玉英 〔宋代〕

哀時命之不及古人兮,夫何予生之不遘時!

往者不可扳援兮,徠者不可與期。

志憾恨而不逞兮,杼中情而屬詩。

夜炯炯而不寐兮,懷隱憂而歷茲。

心鬱郁而無告兮,眾孰可與深謀!

欿愁悴而委惰兮,老冉冉而逮之。

居處愁以隱約兮,志沉抑而不揚。

道壅塞而不通兮,江河廣而無梁。

願至崑崙之懸圃兮,采鍾山之玉英。

攬瑤木之橝枝兮,望閬風之板桐。

弱水汩其為難兮,路中斷而不通。

勢不能凌波以徑度兮,又無羽翼而高翔。

然隱憫而不達兮,獨徙倚而彷徉。

悵惝罔以永思兮,心紆軫而增傷。

倚躊躇以淹留兮,日饑饉而絕糧。

廓抱景而獨倚兮,超永思乎故鄉。

廓落寂而無友兮,誰可與玩此遺芳?

白日晼晼其將入兮,哀余壽之弗將。

車既弊而馬罷兮,蹇邅徊而不能行。

身既不容於濁世兮,不知進退之宜當。

冠崔嵬而切雲兮,劍淋離而從橫。

衣攝葉以儲與兮,左袪掛於榑桑;

右衽拂於不周兮,六合不足以肆行。

上同鑿枘於伏戲兮,下合矩矱於虞唐。

原尊節而式高兮,志猶卑夫禹湯。

雖知困其不改操兮,終不以邪枉害方。

世並舉而好朋兮,壹斗斛而相量。

眾比周以肩迫兮,賢者遠而隱藏。

為鳳皇作鶉籠兮,雖翕翅其不容。

靈皇其不寤知兮,焉陳詞而效忠。

俗嫉妒而蔽賢兮,孰知余之從容?

願舒志而抽馮兮,庸詎知其吉凶?

璋珪雜於甑窐兮,隴廉與孟娵同宮。

舉世以為恆俗兮,固將愁苦而終窮。

幽獨轉而不寐兮,惟煩懣而盈匈。

魂眇眇而馳騁兮,心煩冤之忡忡。

志欿憾而不憺兮,路幽昧而甚難。

塊獨守此曲隅兮,然欿切而永嘆。

愁修夜而宛轉兮,氣涫沸其若波。

握剞劂而不用兮,操規矩而無所施。

騁騏驥於中庭兮,焉能極夫遠道?

置援狖於欞檻兮,夫何以責其捷巧?

駟跛鱉而上山兮,吾固知其不能陞。

釋管晏而任臧獲兮,何權衡之能稱?

箟簬雜於黀蒸兮,機蓬矢以射革。

負檐荷以丈尺兮,欲伸要而不可得。

外迫脅於機臂兮,上牽聯於矰隿。

肩傾側而不容兮,固陿腹而不得息。

務光自投於深淵兮,不獲世之塵垢。

孰魁摧之可久兮,願退身而窮處。

鑿山楹而為室兮,下被衣於水渚。

霧露濛濛其晨降兮,雲依斐而承宇。

虹霓紛其朝霞兮,夕淫淫而淋雨。

怊茫茫而無歸兮,悵遠望此曠野。

下垂釣於溪谷兮,上要求於仙者。

與赤松而結友兮,比王僑而為耦。

使梟楊先導兮,白虎為之前後。

浮雲霧而入冥兮,騎白鹿而容與。

魂眐眐以寄獨兮,汨徂往而不歸。

處卓卓而日遠兮,志浩蕩而傷懷。

鸞鳳翔於蒼雲兮,故矰繳而不能加。

蛟龍潛於旋淵兮,身不掛於罔羅。

知貪餌而近死兮,不如下游乎清波。

寧幽隱以遠禍兮,孰侵辱之可為。

子胥死而成義兮,屈原沉於汨羅。

雖體解其不變兮,豈忠信之可化。

志怦怦而內直兮,履繩墨而不頗。

執權衡而無私兮,稱輕重而不差。

摡塵垢之枉攘兮,除穢累而反真。

形體白而質素兮,中皎潔而淑清。

時猒飫而不用兮,且隱伏而遠身。

聊竄端而匿跡兮,嗼寂默而無聲。

獨便悁而煩毒兮,焉發憤而筊抒。

時曖曖其將罷兮,遂悶嘆而無名。

伯夷死於首陽兮,卒夭隱而不榮。

太公不遇文王兮,身至死而不得逞。

懷瑤象而佩瓊兮,願陳列而無正。

生天墜之若過兮,忽爛漫而無成。

邪氣襲余之形體兮,疾憯怛而萌生。

原壹見陽春之白日兮,恐不終乎永年。

复制