chūn shì cōng cōng. huā yōng liǔ kùn, yǔ héng fēng kuáng. jì yǔ shī rén, xū shāo yín zhú, yǔ zhào hóng zhuāng. xiū yán táo lǐ hé yáng. dàn guò yǎn nán xún sè xiāng. zhǐ yǒu jīn xiāo, gèng wú míng rì, qiě huǎn fēi shāng.
春事匆匆。花慵柳困,雨橫風狂。寄語詩人,須燒銀燭,與照紅妝。休言桃李河陽。但過眼、難尋色香。只有今宵,更無明日,且緩飛觴。