shān tóu diào yǐn qiān jūn yú, tiě qiáo céng féng zhì chuān nú.
山頭釣引千鈞魚,鐵橋曾逢稚川奴。
fēng bō píng dì wù diǎn é, xì qǔ mò hàn fān mó hu.
風波平地誤點額,戲取墨汗翻模糊。
zòng guān háo shàng qì miào qù, hào hào xiōng cì hán jiāng hú.
縱觀濠上契妙趣,浩浩胸次涵江湖。
mò yún hū cóng yàn chí qǐ, bō lá tiào chū xíng mó shū.
墨雲忽從硯池起,撥剌跳出形模殊。
dà yú téng xiāng hàn fēng yǔ, xiǎo yú suǒ suì yóu xìng pú.
大魚騰驤撼風雨,小魚瑣碎游荇蒲。
jì rú yuán fàng jǐ xǔ qí, jīn pán yí gè sōng jiāng lú.
技如元放幾許奇,金盤一個松江鱸。
shì zhāng tíng qián zhǎng bō yǐng, chōng chú fēi xià bàng suī xū.
試張亭前漲波影,舂鋤飛下傍睢盱。
shì jiān huà shǐ shǎo huó bǐ, miáo xiě zhōng lèi fù sì kū.
世間畫史少活筆,描寫終類鮒肆枯。
wén xī yī wān fú diào tú, qiàn dé lóng mián wèi yán lài yáng qiú tú.
文溪一灣浮釣徒,欠得龍眠為嚴瀨羊裘圖。