shàng xiàng xún fāng zhù huà lún, huá diāo yù jié yào sōng yún. èr nán yǎ lì yīn yíng ěr, bā tǐ qiú yán miào rù shén.
上相尋芳駐畫輪,華貂玉節耀松筠。二南雅麗音盈耳,八體遒妍妙入神。
lǔ bì zài chuán kē dǒu zì, jī shān cháng yǒng yǒng hé chūn. xiǎo yuán cóng cǐ zēng guāng jià, yī shì yíng huáng zhào chéng zhēn.
魯壁再傳科斗字,稽山長詠永和春。小園從此增光價,一室熒煌照乘珍。