cuì píng xiāng duàn. mèng rào xiāo xiāng àn. jiù qū bù jīn chóu hàn màn. fēn fù qín zhēng xié yàn. wú jiān fù hèn nán chéng. dān qīng nǎo shā sū qīng. yī piàn bì wú cāng shí, shuí jiào xiě chū qiū shēng.
翠屏香斷。夢繞瀟湘岸。舊曲不禁愁汗漫。分付秦箏斜雁。吳箋賦恨難成。丹青惱殺蘇卿。一片碧梧蒼石,誰教寫出秋聲。